Alle retter

Hver ret i wikien, grupperet efter køkken. 1241 i alt.

retter
1.241
køkkener
195
ingredienser
526

Allergener og kost beskriver den klassiske opskrift, så du ved, hvad du skal kigge efter. De er aldrig en deklaration for et bestemt køkken — tjek altid med restauranten.

Uden
Uden

1241 af 1241 retter

Indien

49 retter

Aloo gobi

Kartofler og blomkål tilberedt med gurkemeje, spidskommen og ingefær — en nordindisk grøntsagsret uden sauce.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Ingen typiske allergener

Aloo tikki

Krydret kartoffelmos formet som flade kager og stegt gylden — nordindisk gademad serveret med chutney eller som chaat.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Baingan bharta

Aubergine forkullet hel over ild, derefter moset med løg, tomat og krydderier — en røget nordindisk ret uden tung sauce.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Bhel puri

Puffede ris vendt i sprød sev, løg, tamarindchutney og friske grøntsager lige før servering — en knasende Mumbai-chaat.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Bhindi masala

Okra stegt tørt med løg, tomat og krydderier, til den netop bliver mør — et nordindisk grøntsagstilbehør.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Biryani

Basmatiris lagt i lag med krydret kød og dampet langsomt, så risene optager aromaen — Indiens festlige risret med mange regionale udgaver.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Butter chicken

Tandoorigrillet kylling simret i en mild, cremet tomat- og smørsauce — en nordindisk restaurantklassiker med afrundet krydderi.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Chana masala

Kikærter simret i tomat- og løgsauce med amchoor og garam masala — en nordindisk vegansk curry, der kan bære et helt måltid.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Chicken tikka

Benfri kyllingestykker marineret i yoghurt og krydderier og grillet på spyd, til kanterne får farve — en indisk tandoori-forret.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Chole bhature

Krydret kikærtecurry serveret med luftig, friturestegt hvedebrød — et solidt morgenmads- og brunchmåltid fra Punjab og Delhi.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Dal makhani

Hele sorte linser simret i timevis og afsluttet med smør og fløde — Punjabs rige, langsomt tilberedte linsegryde.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Dal tadka

Gule linser simret møre og toppet med varm temperering af spidskommen, hvidløg og ghee — Indiens hverdagsdal.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Dhokla

Dampet, luftig kage af kikærtemel med syrlig smag, afsluttet med sennepsfrø og karryblade — Gujarats hverdagssnack.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Gulab jamun

Friturestegte kugler af mælkedej gennemvædet i rosenvands- og kardemommesirup — sødt punktum for nordindiske festmåltider.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Hyderabadi haleem

Knækket hvede og linser stødt i timevis sammen med langtidsstegt kød, til gryden bliver en tæt, glat masse — Hyderabads Ramadan-ret.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Idli

Dampede, fjerlette kager af fermenteret ris- og linsedej — Sydindiens daglige morgenmad med sambar og chutney.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Jalebi

Fermenteret dej presset i spiraler, friturestegt sprød og lagt i varm sukkersirup — en klar orange indisk sødme, der spises varm.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Jeera rice

Basmatiris tempereret med hele spidskommenfrø stegt i ghee — enkelt indisk ris, der ledsager en fyldig curry.

  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Kachori

En rund, flaget dej med krydrede linser, friturestegt, til den puffer og bliver sprød — indisk snack beslægtet med samosa, men med andet fyld.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten)

Kadai paneer

Paneer og peberfrugt vendt i grov, friskmalet tomat-løg-masala og hurtigt tilberedt i kadai — en nordindisk favorit.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Kathi roll

Krydret grillkød rullet i flaget paratha, stegt sammen med pisket æg på panden — Kolkatas spydret pakket i fladbrød.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Kheer

Ris simret langsomt i mælk med sukker og kardemomme, til det bliver budding — en dessert til indiske højtider og familiemåltider.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Korma

Kylling braiseret i mild, cremet sauce af yoghurt, cashewpasta og varme krydderier — en blid curry fra mogulkøkkenet.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Kulfi

Mælk reduceret langsomt til en tyk, sød base med kardemomme, derefter frosset uden kærning — Indiens tætte svar på is.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Malai kofta

Friterede paneer- og kartoffelboller i rig, cremet cashew-tomatsauce — vegetarisk hovedret med fylde som en kødcurry.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Masala dosa

En tynd, sprød dosa af fermenteret ris- og linsedej, foldet om krydret kartoffelfyld og typisk serveret med sambar og kokoschutney.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Misal pav

En stærk karry af spirede bønner toppet med sprød sev, løg og lime, serveret med et blødt brød til at samle sauce og bønner op.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Modak

En dampet risdejsklump formet med spids top og fyldt med kokos og jaggery; en festlig sødme fra Maharashtra, især knyttet til Ganesh Chaturthi.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Pakora

Grøntsager dyppet i krydret kikærtemelsdej og friturestegt, til overfladen bliver gylden og sprød; en indisk snack med mange mulige fyld.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Palak paneer

Terninger af frisk paneer-ost simret i en glat, krydret spinatpuré; en populær vegetarisk karry fra Nordindien.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Pani puri

Sprøde, hule semolinaskaller fyldt med krydret tamarindvand, kartoffel og kikærter; en indisk gadesnack, der spises i én mundfuld.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Paratha

Et lagdelt, pandestegt hvedebrød fra Nordindien, ofte penslet med ghee og undertiden fyldt med krydret kartoffel.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Pav bhaji

En krydret mos af grøntsager stegt med smør og serveret med ristede brødboller; en mættende gaderet fra Mumbai.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Poha

Fladtrykte ris lynstegt med sennepsfrø, karryblade, gurkemeje, peanuts og løg; en let, hurtig morgenmadsret i Indien.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Jordnødder

Poori

Små usyrede hvedebrød friturestegt, til de puffer op som gyldne, luftige kugler; et almindeligt indisk brød.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Pulao

Basmati kogt med hele krydderier, grøntsager og fond i én gryde, til risene er møre og adskilte; en aromatisk risret fra Sydasien.

  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Rajma

Røde kidneybønner simret i en tæt tomat- og løgsauce med ingefær og garam masala; en hverdagskarry fra Punjab.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Rasam

En tynd, peberkrydret tamarindbouillon med tomat og spidskommen; en sydindisk suppe, der ofte nydes i små slurke.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Rasgulla

Frisk, blød chhena-ost formet til kugler og kogt i sukkerlage, til de bliver lette og svampede; en klassisk bengalsk sødme.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Rasmalai

Bløde, flade osteboller simret i sødet mælk med kardemomme; en kølig indisk dessert med en let og cremet konsistens.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Rogan josh

Kashmirsk lammegryde med aromatiske krydderier og en dyb rød farve fra Kashmiri-chili; simret, til kødet er mørt.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Sambar

En tyk sydindisk linsegryde med grøntsager, tamarind og en særlig krydderiblanding, serveret med ris, idli eller dosa.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Sarson ka saag

En tæt, langsomt kogt grøntsagsret af sennepsblade og andre vintergrøntsager fra Punjab, ofte serveret med majsbrød og smør.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Shahi paneer

Paneer i en mild, fyldig sauce af cashewnødder, fløde og tomat; shahi betyder “kongelig” og beskriver rettens rige stil.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Tandoori chicken

Kylling marineret i yoghurt og krydderier og stegt ved meget høj varme i en tandoor, til skindet får mørke, sprøde pletter.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Uttapam

En tyk sydindisk ris- og linsepandekage med løg, tomat og chili bagt ind i dejen; blødere end en dosa.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Vada

Sprøde, ringformede fritter af urad-dal med en blød, let syrlig midte; en sydindisk snack, ofte serveret med chutney.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Vada pav

En krydret kartoffelbolle dyppet i kikærtemelsdej, friturestegt og lagt i et blødt brød med chutney; en mættende gadesnack fra Mumbai.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Vindaloo

Svinekød simret i en stærk, eddikeskarp chilisauce; en goansk karry med portugisiske rødder i marinaden vinha d'alhos.

Indeholder: Svovldioxid og sulfitter

Frankrig

39 retter

Blanquette de veau

Kalvekød simret lyst med gulerod og løg og til sidst bundet med fløde og æggeblomme — en fransk gryderet, der forbliver lys.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Boeuf bourguignon

Oksekød langtidsbraiseret i rødvin med bacon, svampe og perleløg — Bourgognes klassiske gryderet.

Indeholder: Korn (gluten) · Svovldioxid og sulfitter

Bouillabaisse

Marseilles fiskesuppe med klippefisk kogt i bouillon af safran og fennikel — bouillon og fisk i to adskilte retter, med rouille og croutoner.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Fisk

Brioche

Et rigt, smørholdigt og let sødt gærbrød med mange æg, bagt som kuppelformet brød eller små boller — Frankrigs brød, der næsten minder om kage.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Canard à l'orange

Helstegt and med blank sauce af bitter appelsin, sukker og eddike — en klassisk fransk festret med sød-syrlig balance.

Ingen typiske allergener

Cassoulet

Hvidbønner langtidsbagt med andeconfit, svinekød og pølse under en brudt og gendannet raspeskorpe — Sydvestfrankrigs signaturgryde.

Indeholder: Korn (gluten)

Choucroute garnie

Surkål simret langsomt i hvidvin og serveret med svinekød og pølser — Alsaces grænselandsfad med fransk-tysk kåltradition.

Indeholder: Svovldioxid og sulfitter

Clafoutis

Hele kirsebær bagt i en tyk, æggeholdig dej, der sætter sig som en fast creme — en Limousin-dessert, traditionelt med stenene i.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Confit de canard

Andelår saltet og langsomt tilberedt i eget fedt, til kødet falder fra benet og skindet sprødsteges — en gammel konserveringsmetode fra Gascogne.

Ingen typiske allergener

Coq au vin

Kylling braiseret langsomt i rødvin med bacon, svampe og perleløg — Bourgognes gryde for en sej, ældre hane.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose) · Svovldioxid og sulfitter

Coquilles Saint-Jacques

Kammuslinger stegt og afsluttet i hvidvins- og flødesauce, serveret i deres vifteformede skal — fransk bistroklassiker.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Svovldioxid og sulfitter · Bløddyr

Crème brûlée

Silkeblød æggecreme bagt og afkølet, toppet med et tyndt lag sukker brændt til sprød karamel lige før servering.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Crème de champignons

Fransk champignonsuppe af svampe stegt i smør, jævnet med roux og fond og afsluttet med fløde.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Crêpe

Bretagnes papirtynde pandekage: søde versioner af hvede, salte galettes af boghvede, stegt tyndt på en varm plade.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Croissant

Lag af smør og gærdej foldet igen og igen, formet som en halvmåne og bagt sprød — wieneridé forfinet i Frankrig.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Croque monsieur

En varm fransk skinke- og ostesandwich dækket med béchamel og ost og gratineret boblende; med spejlæg bliver den til croque madame.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Escargots à la bourguignonne

Snegle bagt i skallen under hvidløgs-persillesmør, til smørret bobler — Bourgognes klassiske forret.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Bløddyr

Gougères

Små vandbakkelser med ost foldet direkte i dejen, bagt sprøde udenpå og hule indeni — Bourgognes salte aperitifbid.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Gratin dauphinois

Tynde kartoffelskiver lagdelt med fløde og hvidløg, bagt langsomt til toppen bruner og midten bliver helt mør — uden ost i klassisk udgave.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Île flottante

Piskede æggehvider pocheret til en blød sky på vaniljecreme med en tråd karamel — en dessert bygget på kontrast i tekstur.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Kouign-amann

Lamineret dej foldet med smør og sukker og bagt til en hård karamelskorpe — Bretagnes smørkage med sukker i lagene.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Madeleine

En lille, muslingeformet sandkage med karakteristisk pukkel, hvor dejen hviler natten over før bagning — kagen udødeliggjort af Proust.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Moules marinières

Muslinger dampet med skalotteløg, hvidvin og persille i en let, aromatisk bouillon; en fransk klassiker, der ofte serveres med brød eller fritter.

Indeholder: Svovldioxid og sulfitter · Bløddyr

Pain au chocolat

Et fransk wienerbrød af smørholdig, lamineret dej rullet om to stave mørk chokolade og bagt sprødt udenpå.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Pain perdu

Gammelt brød dyppet i æg og mælk og stegt i smør; den franske “tabte brød”-ret bruger et brød, der ellers er blevet for tørt.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Paris-Brest

En ring af vandbakkelsesdej fyldt med hasselnøddepralinécreme; den franske dessert blev formet som et cykelhjul til cykelløbet Paris–Brest.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Pissaladière

En tynd brødbund med langtidsstegte løg, ansjoser og sorte oliven; en specialitet fra Nice uden tomat og ost.

Indeholder: Korn (gluten) · Fisk

Pot-au-feu

Oksekød simret længe med gulerod, porre og majroe til en klar, fyldig bouillon; en traditionel fransk gryde med kød og grøntsager.

Ingen typiske allergener

Profiterole

Små vandbakkelser fyldt med creme eller is og ofte dækket med varm chokoladesauce; en klassisk fransk dessert.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Quiche Lorraine

En åben, salt tærte med æg, fløde og røget bacon i en mørdejsbund; en klassiker fra Lorraine i det nordøstlige Frankrig.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Ratatouille

En provencalsk grøntsagsgryde af aubergine, squash, peberfrugt og tomat med hvidløg og urter; en naturligt plantebaseret ret fra Sydfrankrig.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Rillettes

Svinekød langtidskogt i eget fedt, trevlet groft og presset i krukke til et smørbart pålæg; en fransk specialitet til brød.

Ingen typiske allergener

Salade lyonnaise

Frisée-salat med varme baconstykker, sennepsvinaigrette og et pocheret æg, hvis blomme løber ud over salaten.

Indeholder: Æg · Sennep

Salade niçoise

En sammensat salat fra Nice med tomat, hårdkogt æg, tun eller ansjoser, sorte oliven og olivenolie; lokale versioner diskuteres ivrigt.

Indeholder: Æg · Fisk · Sennep

Soupe à l'oignon

Fransk løgsuppe med langsomt karamelliserede løg i bouillon, gratineret med brød og smeltet ost.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose) · Svovldioxid og sulfitter

Steak tartare

Finthakket råt oksekød smagt til med kapers, løg og sennep og serveret med rå æggeblomme; en fransk bistroklassiker.

Indeholder: Æg

Tarte Tatin

Æbler karamelliseret i smør og sukker, bagt under dej og vendt på hovedet, så de bløde, gyldne æbler ligger øverst.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Tartiflette

Kartofler bagt med bacon, løg og smeltet reblochonost; en fyldig savoyardisk ret fra de franske Alper.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Vichyssoise

En glat suppe af porre og kartoffel med fløde, kogt og pureret og derefter serveret kold.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Italien

36 retter

Affogato

En kugle gelato overhældt ved bordet med et varmt espressoshot — Italiens enkle dessert, hvor isen bogstaveligt talt ‘druknes’.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Arancini

Sicilianske risboller med fyld, paneret og friturestegt — sprøde udenpå og safranfarvede indeni.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Bistecca alla Fiorentina

En tyk T-bone-bøf, traditionelt fra Chianina-kvæg, grillet over trægløder og serveret rød — Firenzes klassiske bøf.

Ingen typiske allergener

Bruschetta

Grillet brød gnedet med hvidløg og toppet med tomat, basilikum og olivenolie — serveres straks, mens brødet stadig er sprødt.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Bucatini all'amatriciana

Bucatini i tomatsauce med sprødstegt guanciale og Pecorino Romano — en pastaklassiker fra området omkring Amatrice.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Cacio e pepe

Romersk pasta med pecorino og sort peber, hvor pastavand binder osten til en glat sauce — uden fløde eller smør.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Cannoli

Sprøde friturestegte dejrør fyldt med sødet ricotta og kandiseret frugt eller chokolade — Siciliens signaturdessert fyldes ved bestilling.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Caponata

Stegt aubergine, selleri og oliven vendt i sød-syrlig eddikedressing — siciliansk agrodolce, serveret kold eller ved stuetemperatur.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Caprese-salat

Skiver af tomat og frisk mozzarella lagt med basilikum og olivenolie — en enkel italiensk salat, hvor råvarerne gør arbejdet.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Cotoletta alla Milanese

Kalvekotelet på benet, banket tynd, paneret og stegt i smør, til skorpen løfter sig fra kødet — Milanos klassiske kotelet.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Focaccia

Olivenolierig fladbrød prikket med fingrene og bagt gyldent, ofte med rosmarin og groft salt — Liguriens hverdagsbrød.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Frittata

En tyk, åben omelet, begyndt på komfuret og færdig under grillen, skåret i både frem for foldet — Italiens svar på tortilla.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Gelato

Tæt, langsomt kærnet italiensk is med mere mælk, mindre fløde og mindre indpisket luft end almindelig is, serveret blødere og varmere.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Gnocchi

Små italienske kartoffelboller med så lidt mel som muligt, kogt til de flyder og serveret med enkel sauce.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Lasagne

Lag af flad pasta bagt med ragù, béchamel og ost — den klassiske udgave kommer fra Bologna.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Minestrone

En fyldig italiensk grøntsagssuppe med sæsonens grønt, bønner og ofte lidt pasta eller ris; opskriften ændrer sig med årstiden.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Selleri

Orecchiette med cime di rapa

Øreformet pasta vendt med bitre majroetoppe, ansjos og hvidløg i olivenolie; en klassisk pastaret fra Apulien.

Indeholder: Korn (gluten) · Fisk

Ossobuco

Kalveskank skåret på tværs af benet og braiseret mørt; marven i knoglens midte er en del af den klassiske milanesiske ret.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Svovldioxid og sulfitter

Panettone

Et højt, langsomt hævet sødt brød fra Milano med kandiseret frugt og rosiner; traditionelt bagt til jul.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Panna cotta

Sødet fløde sat med lidt husblas, så desserten netop holder formen og sitrer let på tallerkenen; navnet betyder “kogt fløde”.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Panzanella

Toscansk brødsalat med daggammelt brød, tomat, agurk og rødløg i en syrlig vinaigrette; brødet bliver blødt og suger saften til sig.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Parmigiana di melanzane

Lag af stegt aubergine, tomatsauce, mozzarella og parmesan bagt sammen til en fast, skærefast ret fra Syditalien.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Pasta alla Norma

Pasta med tomatsauce, stegt aubergine, basilikum og revet, saltet ricotta; en specialitet fra Catania på Sicilien.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Pesto alla Genovese

En rå, grøn sauce af basilikum, pinjekerner, hvidløg, ost og olivenolie, traditionelt stødt i morter i Genova.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Pizza Margherita

En napolitansk pizza med tynd bund, tomat, mozzarella og basilikum; de røde, hvide og grønne farver forbindes med det italienske flag.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Ravioli

Små pastapuder med fyld, lukket langs kanterne og kogt; fyldet af ost, kød eller grøntsager definerer retten.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Ribollita

Cannellinibønner, grønkål og daggammelt brød simret sammen til en tæt, rustik toscansk suppe; navnet betyder “genkogt”.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Risotto ai funghi

Cremet risotto med svampe, der bygges op ved gradvist at tilsætte fond til kortkornede ris; en italiensk efterårsret.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Svovldioxid og sulfitter

Risotto alla Milanese

Cremet risotto med safran, smør og parmesan; den milanesiske klassiker har en gylden farve og serveres ofte til ossobuco.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Saltimbocca alla Romana

Tynde kalveschnitzler toppet med salvie og parmaskinke, stegt på panden og afsluttet i en sauce af smør og hvidvin; en romersk specialitet.

Indeholder: Korn (gluten) · Svovldioxid og sulfitter

Sfogliatelle

Skalformet napolitansk bagværk af sprøde, tynde dejlag med sødt fyld af semulje, ricotta og kandret citrus.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Spaghetti alla carbonara

Romersk pasta med guanciale, æggeblomme, Pecorino Romano og sort peber — cremet af emulsion, aldrig af fløde.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Spaghetti alle vongole

Spaghetti vendt med små hjertemuslinger, hvidvin, hvidløg og chili i muslingernes egen salte væde; en napolitansk pastaret uden ost eller fløde.

Indeholder: Korn (gluten) · Svovldioxid og sulfitter · Bløddyr

Tiramisù

Espresso-dyppede ladyfingers lagt i lag med sød mascarponecreme og drysset med bitter kakao; en berømt italiensk dessert.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Tortellini

Små ringformede pastapuder fra Emilia-Romagna med svinekød, mortadella og parmesan, traditionelt serveret i klar bouillon.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Vitello tonnato

Kold kalv i tynde skiver med cremet sauce af tun, ansjos, kapers og mayonnaise; en piemontesisk forret.

Indeholder: Æg · Fisk

Tyskland

35 retter

Baumkuchen

En lagdelt kage bagt på et roterende spyd, hvor nye dejlag pensles på og brunes ét ad gangen — kagens tværsnit minder om årringe.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Berliner

En gærbolle uden hul, friturestegt og fyldt med syltetøj gennem en skjult åbning og drysset med sukker — en tysk favorit omkring nytår og i fastelavnstiden.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Bienenstich

Gærkage fyldt med vaniljecreme og toppet med karamelliseret honning og mandler — Tysklands ‘bibidderkage’.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Birnen, Bohnen und Speck

Grønne bønner kogt med røget bacon og hele små kogepærer, serveret med kogte kartofler — en traditionel nordtysk ret, især forbundet med Hamborg og Slesvig-Holsten.

Indeholder: Korn (gluten)

Bratwurst

Tysk pølse af hakket svinekød, grillet eller stegt og typisk serveret i et sprødt rundstykke med sennep.

Indeholder: Korn (gluten) · Sennep

Brezel

Den knudeflettede tyske laugenkringle: mørk og blank med salt udenpå, blød indeni — spises naturel, med smør eller til Weisswurst.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Currywurst

En stegt svinepølse skåret i skiver og dækket af krydret curry-ketchup med karrypulver — Berlins gademadsklassiker.

Ingen typiske allergener

Eisbein

Saltet svineskank kogt mør og serveret med surkål og ærtepuré — Berlins vinterklassiker; navnets oprindelse er uklar.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Selleri

Falscher Hase

Et stort ovalt farsbrød af hakket kød, æg og rasp bagt med mørk skorpe — tysk husmandsmad, hvis navn betyder ‘falsk hare’.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Frikadellen

Flade bøffer af hakket svine- og oksekød bundet med udblødt brød og æg, stegt mørkebrune — tysk hverdagsmad, god varm eller kold.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Grünkohl mit Pinkel

Grønkål simret længe med baconfedt, til den bliver mør og mørk, serveret med Pinkel, en grov røget grynpølse — Nordtysklands vinterret.

Ingen typiske allergener

Handkäse mit Musik

En lille syrlig fedtfattig ost marineret i eddike, olie, løg og kommen — Hessens pubsnack, hvis navn betyder ‘håndost med musik’.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Himmel und Erde

Kartoffelmos vendt med stuvede æbler og toppet med stegt blodpølse og løg — Rhinlandets ret, hvis navn betyder ‘himmel og jord’.

Ingen typiske allergener

Kartoffelpuffer

Revet kartoffel bundet med æg og lidt mel, stegt til kanterne bliver mørke og sprøde — tysk kartoffelpandekage med sødt eller syrligt tilbehør.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Kartoffelsalat

Tysk kartoffelsalat: cremet med mayonnaise i nord, vendt med varm bouillon og eddike i syd — landet er reelt delt om opskriften.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Æg · Sennep

Kasseler

Let saltet og røget svinekam, stegt og skåret tykt over surkål med sennepssauce — tysk klassiker opkaldt efter en slagter.

Ingen typiske allergener

Kohlrouladen

Hele kålblade rullet om hakket kød og ris, braiseret langsomt i kraftig bouillon — tysk udgave af en centraleuropæisk kålrulletradition.

Ingen typiske allergener

Käsespätzle

Bløde tyske ægnudler lagdelt med smeltet ost og toppet med sprøde løg — schwabisk comfort food.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Königsberger Klopse

Kalve- og svinekødsboller simret i bouillon og serveret i lys kapers-flødesauce — tysk klassiker opkaldt efter en by, der har skiftet navn.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Leberkäse

En tæt farsbrødslignende masse af fintmalet svin, okse og rygfedt, bagt med brun skorpe og skåret tykt — bayersk slagterdiskklassiker.

Ingen typiske allergener

Maultaschen

Store schwabiske pastapuder med fyld af hakket kød, spinat og urter; serveres i bouillon, stegt på panden eller med brunede løg.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Milchreis

Rundkornede ris simret langsomt i mælk og sukker, til de er bløde og cremede; den tyske risengrød spises ofte lun med frugt eller kanelsukker.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Obatzda

En bayersk smørepålæg af moden blød ost, smør, paprika og løg, rørt sammen til en orange, cremet dip.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Pichelsteiner

En bayersk gryderet med lag af flere slags kød og rodfrugter, der simrer sammen i egen væde til et mildt, samlet måltid.

Ingen typiske allergener

Rote Grütze

En nordtysk dessert af røde bær kogt til en blød, let geléagtig kompot og serveret med vaniljesauce eller fløde.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Rouladen

Tynde skiver oksekød rullet om bacon, løg, sennep og syltet agurk, brunet og braiseret i mørk sauce; en tysk søndagsklassiker.

Indeholder: Selleri · Sennep

Sauerbraten

Oksekød marineret i en syrlig lage og braiseret mørt, ofte serveret med mørk sauce, kartoffelklöße og rødkål; en tysk søndagsret.

Indeholder: Svovldioxid og sulfitter

Schupfnudeln

Korte, håndrullede nudler af kartoffeldej, først kogt og derefter stegt gyldne; en sydtysk specialitet, der serveres både salt og sødt.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Schwarzwälder Kirschtorte

Lagkage af chokoladebund, flødeskum, syrlige kirsebær og kirsch; en af Tysklands mest kendte kager fra Schwarzwald.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Schweinshaxe

En hel svineskank langtidsstegt, til sværen bliver mørk og sprød, og kødet slipper benet; en bayersk ølhusklassiker.

Indeholder: Korn (gluten)

Senfeier

Hårdkogte æg serveret i en skarp senneps- og flødesauce; en enkel tysk hjemmeret, der ofte spises med kartofler.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose) · Sennep

Spargel mit Hollandaise

Tykke hvide asparges kogt møre og dækket med lun hollandaise; en tysk forårsklassiker med en kort, højt elsket sæson.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Stollen

Et tæt, smørholdigt julebrød med rosiner, kandiseret frugt og ofte en kerne af marcipan, dækket af flormelis; en tysk tradition.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Weißwurst

En lys pølse af kalv og svinekød, nænsomt pocheret og aldrig brunet, skrællet ved bordet og serveret med sød sennep.

Ingen typiske allergener

Zwiebelkuchen

En tysk løgtærte med bløde løg, bacon og ægge-flødefyld på gær- eller mørdejsbund, ofte serveret i efteråret med ung vin.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Tyrkiet

28 retter

Adana-kebab

Håndhakket og krydret lam presset om et bredt, fladt spyd og grillet over trækul — den stærke kebab fra Adana, anderledes end şiş kebap.

Ingen typiske allergener

Baklava

Snesevis af papirtynde lag dej med malede pistacienødder eller valnødder, bagt med smør og færdiggjort med sukkersirup.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Börek

Tynde dejlag fyldt med ost, spinat eller kød og bagt eller stegt — en udbredt ret i det tidligere osmanniske køkken.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Çerkez tavuğu

Trevl af pocheret kylling vendt i valnødde- og brødsauce med paprikaolie — en cirkassisk ret, der er blevet fast tyrkisk meze.

Indeholder: Nødder

Çılbır

Pocherede æg på hvidløgs-yoghurt med sydende paprika-smør — en osmannisk morgenmadsret, der også passer til brunch.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Döner kebab

Krydret kød stablet på lodret spyd og skåret i tynde skiver, serveret i fladbrød, wrap eller på tallerken med salat og sauce.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Gözleme

Tynd håndrullet dej foldet om fyld og stegt på en varm plade, til overfladen blærer — tyrkisk streetfood serveret rygende varm.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Hünkarbeğendi

Braiseret lam serveret over røget auberginepuré med ost — osmannisk paladsret kendt som ‘sultanens fryd’.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

İmam bayıldı

Hele auberginer fyldt med løg, tomat og hvidløg, braiseret i olivenolie og serveret kolde — navnet betyder ‘imamen besvimede’.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

İşkembe çorbası

Indmad simret i timevis til en tyk, lys hvidløgssuppe — en tyrkisk sen nats favorit, traditionelt spist efter en aften ude.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

İskender kebap

Dönerkød over tern af pidebrød med varm tomatsauce, smeltet smør hældt ved bordet og en skefuld yoghurt.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Karnıyarık

En hel friturestegt aubergine skåret op og fyldt med krydret hakket kød, bagt gylden — serveres varm, modsat den kolde imam bayıldı.

Ingen typiske allergener

Kısır

Fin bulgur bundet med tomat- og peberpasta samt granatæblemelasse til en dybrød salat — Gazianteps stærkere, syrligere svar på tabbouleh.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Kokoreç

Krydret lammetarm viklet om et spyd, grillet og hakket fint, derefter lagt i sprødt brød — en tyrkisk streetfood-klassiker, berømt i Istanbul som sen natmad.

Indeholder: Korn (gluten)

Kuru fasulye

Hvide bønner simret langsomt i tomat- og løgsauce, ofte med lidt kød — Tyrkiets hjemlige nationalret med ris og pickles.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Künefe

Strimlet dej bagt om smeltende ost og gennemvædet med sukkersirup, mens den er varm — tyrkisk dessert med sprød skal og salt-sød midte.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Lahmacun

Meget tyndt, sprødt fladbrød bagt med krydret hakket kød — tyrkisk ‘pizza’, men uden ost og beregnet til at rulle.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten)

Mantı

Små tyrkiske dumplings med krydret hakket kød, kogt og serveret med hvidløgs-yoghurt og smør med rød peber og tørret mynte.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Menemen

Æg rørt forsigtigt med tomater og grønne peberfrugter til en blød, saftig tyrkisk morgenmadsret, ofte krydret med chili.

  • Vegetar

Indeholder: Æg

Mercimek çorbası

En glat tyrkisk suppe af røde linser, løg og grøntsager, ofte afrundet med citron og smør med chili.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Mercimek köftesi

Krydrede røde linser og fin bulgur formes til bløde, aflange bidder, som serveres kolde med salatblade og citron.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Midye dolma

Muslinger fyldt med krydret ris og dampet i skallen; en velkendt tyrkisk gaderet, der ofte spises med citron direkte fra skallen.

Indeholder: Bløddyr

Mıhlama

Majsmel rørt med smør og ost til en varm, elastisk ret med lange ostetråde; en specialitet fra Tyrkiets Sortehavsområde.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Pide

Et tyrkisk, bådformet fladbrød fyldt med ost, krydret kød eller grøntsager og bagt i en meget varm ovn.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Şakşuka

Stegt aubergine, squash og peberfrugt vendt i tomat-hvidløgssauce og toppet med yoghurt; en tyrkisk ret, der serveres ved stuetemperatur.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Şiş kebap

Terninger af kød marineret i yoghurt, olivenolie og krydderier, sat på spyd og grillet over trækul — kebab af kødterninger, ikke som Adanas krydrede hakkede version.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Sütlaç

Tyrkisk risdessert kogt med mælk og sukker og gratineret, til overfladen får gyldne karamelliserede pletter.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Tavuk göğsü

En tyrkisk mælkebudding med meget fint trevlet kyllingebryst, som giver desserten en let elastisk tekstur uden tydelig kødsmag.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Østrig

26 retter

Apfelstrudel

Tynde æbleskiver rullet ind i papirtynd dej og bagt sprøde — Østrigs klassiske æblestrudel, som ofte serveres lun.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Backhendl

Ung kylling skåret i stykker, paneret og friturestegt gylden — Wiens klassiske stegte kylling serveret med citron og persille.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Beuschel

Fintskåret lunge og hjerte simret i syrlig sauce med kapers og fløde — Wiens klassiske indmadsragout.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Bosna

En krydret bratwurst i et lyst rundstykke med løg, sennep og karry — en østrigsk streetfoodklassiker fra Salzburg.

Indeholder: Korn (gluten) · Sennep

Buchteln

Søde gærboller fyldt med abrikosmarmelade, bagt tæt sammen i et smurt fad og drysset med flormelis — en østrigsk pull-apart-specialitet.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Erdäpfelsalat

Tynde kartoffelskiver marineret lune i eddike- og bouillondressing frem for mayonnaise — østrigsk kartoffelsalat med syrlig profil.

  • Veganer-valg
  • Vegetar-valg

Indeholder: Sennep

Frittatensuppe

Klar oksebouillon med tynde strimler af salt pandekage — Østrigs enkle hverdagssuppe.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Grammelknödel

En stor dumpling fyldt med sprøde svineflæskesvær, kogt og ofte pandestegt efterfølgende — en salt østrigsk dumpling.

Indeholder: Korn (gluten)

Kaiserschmarrn

En tyk pandekage revet i luftige stykker på panden, drysset med flormelis og serveret med frugtkompot — østrigsk dessert til deling.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Kasnocken

Bløde spätzle vendt på en varm pande med smeltet alpeost og toppet med sprøde løg — Tyrols ostespätzle.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Kaspressknödel

Brøddumplings fyldt med smeltende bjergost, trykket flade og stegt sprøde — ofte serveret flydende i bouillon.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Krautfleckerl

Små pastafirkantet vendt med kål karamelliseret mørkt og sødt i smør — østrigsk pastaret af enkle råvarer.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Linzer Torte

Krydret mørdej med malede hasselnødder og smør, fyldt med ribsgele og dækket af gitterdej — en af de ældste navngivne kager.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Marillenknödel

En hel abrikos pakket i kartoffeldej, kogt og rullet i smørtoastet rasp og sukker — østrigsk frugtdumpling med en hel sæson i ét bid.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Mozartkugle

En kugle af pistaciemarcipan og nougat omgivet af mørk chokolade; den østrigske konfekt er opkaldt efter Wolfgang Amadeus Mozart.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Palatschinken

Tynde, bløde østrigske pandekager rullet om abrikosmarmelade og drysset med flormelis; en central-europæisk klassiker.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Powidltascherl

Små lommer af kartoffeldej fyldt med tæt blommemarmelade, kogt eller stegt og vendt i valmuefrø og sukker; en østrigsk dessert.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Sachertorte

Tæt chokoladekage med abrikosmarmelade mellem lagene og under et glat, mørkt chokoladeovertræk; en berømt wienerkage.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Salzburger Nockerl

En luftig dessert af piskede æggehvider bagt i tre bløde toppe, gylden udenpå og let sat indeni; en specialitet fra Salzburg.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Schnitzel

En tynd skive paneret i mel, æg og rasp og stegt gylden og sprød; kalvekød til den klassiske Wiener Schnitzel, svinekød til hverdagens Schnitzel Wiener Art.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Semmelknödel

En stor dumpling af daggamle brød, bundet med æg og mælk, kogt og skåret i skiver; et østrigsk og sydtysk tilbehør til sauce.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Tafelspitz

Mørt oksekød simret langsomt i bouillon med rodfrugter og serveret i to omgange med æble-peberrod og purløgssauce; en wienerklassiker.

Indeholder: Selleri

Tiroler Gröstl

Kogte kartofler og rester af oksesteg stegt sprøde med løg, kommen og spejlæg; en tyrolsk bonderet.

Indeholder: Æg

Topfenstrudel

Tynd strudeldej rullet om sødet kvark med rosiner og bagt gylden; en østrigsk variant af æblestrudel med cremet ostefyld.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Vanillekipferl

Små halvmåneformede småkager af mandel, smør og vanilje, bagt lyse og vendt i vaniljesukker, mens de stadig er lune.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Wiener Saftgulasch

Oksekød braiseret i timevis med en stor mængde løg, paprika og kommen, til saucen bliver mørk og blank; en wienerklassiker.

Ingen typiske allergener

Kina

23 retter

Baozi

Bløde, dampede hvedeboller med fyld af kød eller grøntsager — en kinesisk hverdagsfavorit, der spises til morgenmad eller som mellemmåltid.

Indeholder: Korn (gluten)

Char siu

Svineskulder marineret med honning, soja og hoisinsauce og ovnstegt, til glasuren bliver klistret og kanterne let brankede — kantonesisk barbecue.

Indeholder: Soja

Chow mein

Hvede- og ægnudler lynstegt med grøntsager og ofte kylling, svin eller rejer — en kantonesisk ret, der er blevet internationalt kendt.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Soja · Sesamfrø

Congee

Ris kogt længe i rigeligt vand, til grøden bliver glat og cremet — en kinesisk morgenmad, der også spises ved sygdom og med forskelligt fyld.

  • Veganer-valg
  • Vegetar-valg

Indeholder: Æg

Dan dan-noodler

Tynde hvedenudler vendt i stærk, bedøvende sauce af chiliolie og Sichuanpeber, toppet med lidt hakket svinekød — Chengdus streetfoodklassiker.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja · Sesamfrø

Forårsløgspandekage

En kinesisk, salt pandekage af hvededej med forårsløg, rullet i lag og stegt på panden til sprød udenpå.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Sesamfrø

Forårsruller

Grøntsager pakket tæt i en tynd hvededej og friturestegt, til skallen bliver gylden og sprød; en kinesisk snack med rødder i forårshøjtiden.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Hongkong-æggetærte

En lille mørdejsskal fyldt med let sødet, blævrende æggecreme, bagt netop til den sætter sig — Hongkongs tehusklassiker med portugisiske rødder.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Hongshao rou

Svinekød i tern braiseret langsomt i soja, sukker og varme krydderier, til fedtet bliver blankt og saucen mørk og klistret — kinesisk rødbraseret svinekød.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Jiaozi

Kogte dumplings fyldt med hakket svinekød og kål, foldet i hånden og dyppet i eddike og soja — et samlingspunkt ved kinesiske familiemåltider.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Kung pao-kylling

Kylling stegt lynhurtigt i rygende varm wok med jordnødder, tørrede chili og doubanjiang — Sichuanret med sødt, surt og bedøvende krydderi.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Jordnødder · Soja

Liangpi

Kolde, brede nudler af hvedestivelse vendt med chiliolie, eddike og strimlede grøntsager — Shaanxis kolde nudelret, også om vinteren.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Mala xiangguo

Valgfrit kød og grøntsager tørstegt i bedøvende Sichuanpeber- og chiliolie — kinesisk ‘dry pot’ bygget efter gæstens valg.

Ingen typiske allergener

Mapo tofu

Blød tofu simret i rød, olieret sauce af fermenteret chilipasta og Sichuanpeber — Chengdu-ret med både varme og bedøvende krydderi.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Månekage (mooncake)

En lille, tæt kinesisk kage med tynd skorpe og sødt fyld, skåret i både og delt omkring Midtefterårsfesten.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Pekingand

Sprødstegt and med tyndt, blankt skind, skåret i skiver og serveret med pandekager, forårsløg og hoisinsauce; en klassisk ret fra Beijing.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Sur-stærk suppe

Syrlig og peberstærk bouillon let jævnet omkring tofu og silkebløde æggestrimler — en varmende suppe fra Sichuan og Beijing.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Æg · Soja

Sød-surt svinekød

Sprødt paneret svinekød vendt i en blank sauce af sukker og eddike, ofte med ananas og peberfrugt; en kinesisk-amerikansk klassiker.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Wontonsuppe

Små dejpakker med svinekød og rejer pocheret i en klar, let bouillon; en kinesisk suppe med tynde, næsten gennemsigtige wontondej.

Indeholder: Korn (gluten) · Krebsdyr · Soja

Xiaolongbao

Dampede, tyndskallede dumplings med svinekød og varm bouillon indeni; en shanghainesisk specialitet, der spises forsigtigt med ske.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Youtiao

En lang, snoet dejstang friturestegt hul og sprød udenpå, men blød indeni; et kinesisk morgenbrød til congee eller sojamælk.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Zhajiangmian

Tykke hvedenudler vendt med en salt-sød sauce af stegt fermenteret sojabønnepasta og hakket svinekød; en nudelklassiker fra Beijing.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Zongzi

Klæberis og sødt eller salt fyld pakket i bambusblade og kogt i flere timer; en kinesisk ret, der især forbindes med Dragebådsfestivalen.

Ingen typiske allergener

Indonesien

15 retter

Ayam goreng

Kylling simret med gurkemeje og krydderier før friturestegning, ofte toppet med sprød stegt hvidløg — Indonesiens dobbelt tilberedte kylling.

Ingen typiske allergener

Bakso

Faste, fjedrende oksekødboller i klar bouillon med nudler, tofu og kogt æg — indonesisk gademad med kinesisk-indonesiske rødder.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Soja

Chicken satay

Kylling marineret med gurkemeje, hvidløg og kecap manis, grillet på spyd over trækul og serveret med tyk jordnøddesauce.

Indeholder: Jordnødder · Soja

Es teler

Knust is toppet med avocado, ung kokos, jackfrugt og kokosmælk, sødet med kondenseret mælk — indonesisk iskold dessert.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Gado-gado

Blancherede grøntsager, kogt æg, tofu og tempeh over riskager, dækket af tyk jordnøddesauce — Jakartas Betawi-grøntsagsret.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Jordnødder · Soja

Gudeg

Ung jackfrugt simret i kokosmælk og palmesukker, til den bliver sød og brun — Yogyakartas signaturret, ofte serveret med ris, kylling og æg.

Indeholder: Æg

Klepon

Seje kugler af klæberis fyldt med flydende palmesukker og rullet i kokos — en javanesisk sødme, der sprænger med sirup ved første bid.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Martabak

En tyk, foldet pandekage fyldt med krydret kød og æg eller sød chokolade og ost — indonesisk streetfood med to forskellige udgaver.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Martabak manis

En tyk, hævet pandekage fra Indonesien (med gær, bagepulver eller natron), stegt langsomt på pande, så overfladen bliver fuld af små huller, og foldet om smør, kondenseret mælk og fyld som chokolade, peanuts eller ost.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Jordnødder · Mælk (inklusive laktose)

Nasi goreng

Indonesisk stegte ris med hvidløg, skalotteløg, sambal og sød kecap manis, ofte toppet med spejlæg og serveret med sprøde rejekiks.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Æg · Soja

Pempek

Fisk og tapiokastivelse formes til en tæt dej, koges og steges og serveres med en syrlig sauce af eddike, palmesukker og chili.

Indeholder: Æg · Fisk

Pepes ikan

Fisk gnedet med gurkemeje- og chilipasta, pakket i bananblad med citrongræs og tomat og dampet; en sundanesisk ret fra Vestjava.

Indeholder: Fisk

Rendang

Oksekød kogt i timevis med kokosmælk, galangarod, citrongræs og chili, til væsken er fordampet og kødet dækket af en mørk krydderipasta; en minangkabau-ret fra Vestsumatra.

Ingen typiske allergener

Rujak

Fast, syrlig frugt og rå grøntsager vendt i en stærk-sød dressing med palmesukker, tamarind og chili; en indonesisk snack eller salat.

Ingen typiske allergener

Soto ayam

Gul kyllingesuppe med gurkemeje, galangarod og citrongræs, serveret med trevlet kylling, glasnudler og kogt æg; en hverdagsret fra Indonesien.

Indeholder: Æg

Israel

15 retter

Bourekas

Små, sprøde butterdejskager med ost, kartoffel eller spinat og sesam — en sefardisk jødisk tradition og populær snack i Israel.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Sesamfrø

Cholent

Oksekød, kartofler, byg og bønner simret natten over fra før solnedgang fredag til frokost lørdag — en ashkenazisk sabbatgryde.

Ingen typiske allergener

Chraime

Fisk simret i stærk tomatsauce med spidskommen og chili — en nordafrikansk jødisk ret knyttet til Libyen og Tunesien.

Indeholder: Fisk

Israelsk couscous

Ristede, store og seje pastaperler af hvede, udviklet i Israel i 1950erne som erstatning for ris under rationering.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Israelsk salat

Agurk, tomat og løg skåret i fine, ensartede tern og vendt med citron og olivenolie — en salat til næsten ethvert israelsk måltid.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Jerusalem mixed grill

Kyllingelår, hjerte, milt og lever skåret småt og stegt med løg og mørke krydderier — en markedsret fra Machane Yehuda.

Indeholder: Korn (gluten)

Krembo

Pisket skum på en lille kiksbund dækket af tynd chokolade — israelsk vintergodte, der sælges i de kolde måneder.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Kubaneh

Smørholdigt gærbrød bagt natten over ved lav varme til dyb gyldenbrun farve — jemenitisk-jødisk sabbatsbrød.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Kubbeh-suppe

Semulinadumplings fyldt med krydret oksefars, pocheret i syrlig rødbedebouillon, til skallen bliver gennemsigtig — en fredagsret fra irakisk-kurdiske jødiske familier.

Indeholder: Korn (gluten)

Malabi

Silkeblød, kold mælkebudding jævnet med majsstivelse, toppet med pistacier og rosenvandssirup — en osmannisk dessert, nu israelsk streetfood.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Malawach

Flaget jemenitisk fladbrød lamineret med olie og stegt i lag — israelsk lørdagsmorgenmad med revet tomat, æg og schug.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Matbucha

Tomater og peberfrugter koges længe med hvidløg til en tæt, sødligt krydret relish; en marokkansk-jødisk ret, som er blevet fast del af Israels mezebord.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Pashtida

En israelsk, ovnbagt tærte uden bund af æg, grøntsager og ost, der minder om en quiche uden mørdejen.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Sabich

Pita fyldt med stegt aubergine, hårdkogt æg, hummus, hakket salat og syrlig mangosauce; en israelsk sandwich med irakisk-jødisk baggrund.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Sennep · Sesamfrø

Sufganiyot

Gærhævede doughnuts fyldt med syltetøj, friturestegt og drysset med flormelis; en israelsk Hanukkah-tradition med ashkenaziske rødder.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Argentina

14 retter

Alfajores

To smøragtige småkager med et tykt lag dulce de leche imellem, rullet i kokos eller overtrukket med chokolade — en hverdagsfavorit i Argentina.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Argentinske okseempanadas

Håndstore dejpakker fyldt med hakket oksekød, løg, hårdkogt æg og en hel grøn oliven, bagt eller friturestegt sprøde.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Asado

Argentinsk fællesgrill med oksekød, ofte med pølser og indmad, grillet på en parrilla over glør af træ eller trækul og krydret med lidt mere end groft salt.

Ingen typiske allergener

Bife de chorizo

En tyk sirloin-bøf grillet langsomt over trægløder og krydret enkelt med groft salt — et navn, man bestiller ved argentinske parrillaer.

Ingen typiske allergener

Choripán

Grillet chorizopølse flækket og lagt i sprødt brød med chimichurri — sandwich fra argentinske parrillaer og fodboldkampe.

Indeholder: Korn (gluten)

Locro

En tyk gryderet af hominy, græskar, bønner og blandet kød, simret til næsten grødtyk konsistens — Argentinas uafhængighedsdagret.

Ingen typiske allergener

Matambre arrollado

En tynd skive okseflank rullet om hårdkogt æg, gulerod og spinat, bundet og pocheret eller braiseret; skæres i skiver og serveres kold.

Indeholder: Æg

Medialunas

Små argentinske halvmåneformede morgenbrød, der minder om croissanter, men er blødere og mere kompakte; de søde pensles ofte med sirup.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Milanesa

En tynd skive okse- eller kalvekød paneret i æg og rasp og stegt sprød; en hverdagsklassiker i Argentina med italiensk baggrund.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Milanesa a la napolitana

En paneret oksekotelet, stegt sprød og gratineret med tomatsauce, skinke og smeltet ost; trods navnet opstod retten i Buenos Aires.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Pastelitos

Små diamantformede butterdejsbagværk fyldt med kvæde- eller sødkartoffelpasta, bagt eller friturestegt og glaseret med sukkersirup.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Provoleta

En tyk skive argentinsk provolone grillet, til ydersiden bliver gylden og midten smelter; serveres varm med oregano og chili.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Sorrentinos

Store, runde fyldte pastapuder med skinke, mozzarella og ricotta; en argentinsk pastaret, ofte serveret med fløde- eller tomatsauce.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Vitel toné

Kold kalv skåret i tynde skiver og dækket med en cremet sauce af tun og kapers; en argentinsk jule- og nytårsklassiker med italiensk ophav.

Indeholder: Æg · Fisk

Belgien

14 retter

Boulets à la liégeoise

Store kødboller simret i sød-syrlig sauce med Liège-frugtsirup — en vallonsk specialitet med markant frugtsødme.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Carbonnade flamande

Oksekød braiseret i belgisk mørk ale med løg og sennepssmurt brød, der jævner saucen — Flanderns ølgryderet.

Indeholder: Korn (gluten) · Sennep

Chicons au gratin

Belgisk julesalat braiseret mør, pakket i skinke, dækket af béchamelsauce og ost og gratineret gylden.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Croquettes de crevettes grises

Tyk béchamel med små grå Nordsørejer, paneret og friturestegt med sprød skorpe og flydende midte — belgisk kystklassiker.

Indeholder: Korn (gluten) · Krebsdyr · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Dame blanche

Kugler vaniljeis med flødeskum og varm smeltet mørk chokolade hældt over ved bordet — belgisk dessert med chokoladen i centrum.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Filet américain

Råt hakket oksekød rørt med mayonnaise, sennep, løg og kapers — en belgisk ret, hvis navn ikke betyder, at den kommer fra Amerika.

Indeholder: Æg · Sennep

Frites

Kartofler skåret tykt og friturestegt to gange i oksefedt eller olie, sprøde udenpå og luftige indeni — Belgiens frietkot-klassiker.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg

Ingen typiske allergener

Gaufre de Liège

En lille, tæt vaffel af rig gærdej med perlesukker, bagt til sukkeret karamelliserer — Valloniens varme streetfood.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Moules-frites

Dampede muslinger med vin, løg og urter serveret sammen med sprøde pommes frites; en klassisk kombination fra Belgien.

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose) · Selleri · Svovldioxid og sulfitter · Bløddyr

Speculoos

En tynd, sprød småkage af brunt sukker, mel og varme krydderier, ofte præget med et mønster; en tradition fra Nederlandene og Belgien.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Stoemp

Belgisk kartoffelmos stødt sammen med en grøntsag som gulerod, porre eller kål og ofte serveret under en pølse.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Vol-au-vent

En sprød butterdejsskal fyldt med kylling og champignon i en let fløde- og æggeblommesauce; en belgisk brasserieklassiker.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Vol-au-vent à la Bruxelloise

Butterdejsskal fyldt med kylling, små kødboller og champignon i cremet sauce — en mættende trøsteret, der kendes i hele Belgien, fra Bruxelles til Flandern.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Selleri

Waterzooi

Kylling eller fisk simret med gulerod, porre og fløde til en lys, silkeblød belgisk gryderet fra Gent.

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Iran

14 retter

Ash reshteh

Persisk, tyk suppe af bønner, linser, hvedenudler og friske urter, toppet med stegt mynte, hvidløg og syrlig kashk.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Ash-e reshteh

Tykt nudelsuppe med urter, kidneybønner og kikærter, toppet med kashk og stegt mynte — en ret med særlig betydning ved Nowruz.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Baghali polo

Basmatiris dampet med dild og hestebønner, så hele gryden bliver aromatisk og grønplettet — ofte serveret med langtidsbraiseret lammeskank.

  • Vegetar-valg

Ingen typiske allergener

Faloodeh

Frosne, tynde risstivelsesnudler i syrlig rosenvands- og limesirup — en gammel persisk iskold dessert.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Fesenjan

Kylling langtidsbraiseret i tæt sauce af malede valnødder og syrlig granatæblemelasse, til den bliver dybt rødbrun — persisk vintergryde.

Indeholder: Nødder

Ghormeh sabzi

Mørkegrøn urtegryde med persille, koriander og bukkehorn, simret med kidneybønner, tørret lime og lam — en iransk nationalfavorit.

Ingen typiske allergener

Joojeh kabab

Kylling marineret i safran, yoghurt og citron, grillet på spyd med let forkullede kanter — persisk grills lyse, syrlige modstykke til koobideh.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Kabab koobideh

Hakket lam rørt med revet løg og salt, presset på flade spyd og grillet over trækul — persisk hverdagskebab med ris og grillet tomat.

Ingen typiske allergener

Kashk-e bademjan

Stegt aubergine moset med hvidløg og valnødder, toppet med syrlig kashk og sprød stegt mynte — persisk meze med nøddeagtig dybde.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Kuku sabzi

En tyk, bagt urtefrittata pakket med persille, dild og purløg, hvor ægget næsten kun binder urterne — persisk nytårsklassiker.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Nødder

Sholeh zard

Ris kogt længe med sukker, safran og rosenvand til en glat, gylden iransk risdessert, som ofte deles ud ved religiøse sammenkomster.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Nødder

Tahchin

Safranris med kylling bagt med yoghurt og æg til en gylden, skærefast risret med sprød bund; en persisk ovnklassiker.

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Tahdig

Den gyldne, sprøde skorpe i bunden af persisk ris, vendt ud af gryden og serveret som en eftertragtet del af måltidet.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Zereshk polo ba morgh

Safranris med syrlige berberisbær og kylling, serveret med sprød tahdig fra grydebunden; en persisk festret.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Tunesien

14 retter

Assidat zgougou

En tæt, mørk budding af aleppofyrens frø, tilberedt med mælk og toppet med fløde og nødder — en traditionel tunesisk dessert til Mawlid, profetens fødselsdag.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Bomboloni

Italienske, luftige gærboller friturestegt og fyldt med creme eller syltetøj, rullet i sukker — en sød snack især kendt i Toscana.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Brik

Et tyndt malsouka-dejlag foldet om æg og tun og friturestegt, til skorpen er sprød og blommen stadig flydende — en tunesisk klassiker.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Fisk

Chorba frik

Knækket grønt hvede simret i en tyk lammesuppe med tomat og mynte — tunesisk Ramadan-suppe, der bryder fasten.

Ingen typiske allergener

Couscous

Fin semulje dampet luftig i couscoussier over lamme- og syvgrøntsagsgryde, anrettet sammen på et stort fad — Marokkos fredagsmåltid.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten)

Kafteji

Friturestegt kartoffel, peberfrugt og squash hakket med røræg og harissa til en varm, rustik gademadsblanding — tunesisk restemad fra frituregryden.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg

Indeholder: Æg

Lablabi

Kikærter simret i spidskommen- og harissabouillon hældt over daggammelt brød og toppet med blødkogt æg — Tunis’ morgenmadssuppe.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Makroudh

Diamantformet semuljekage med dadelpasta i midten, friturestegt og dyppet i honningsirup — tunesisk sødme, der deles i små bidder.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Merguez

En smal, stærkt krydret pølse af lam eller oksekød med nordafrikansk oprindelse, farvet rød af paprika og ofte smagt til med harissa.

Ingen typiske allergener

Ojja

Æg pocheret direkte i en krydret tomat- og pebersauce med harissa og ofte merguez; en stærk tunesisk ret, der spises med brød.

Indeholder: Æg

Salata tounsia

En tunesisk salat af små tern tomat, agurk og peberfrugt med tun, hårdkogt æg og oliven.

Indeholder: Æg · Fisk

Shakshuka

Æg pocheret i en krydret tomat- og pebersauce og serveret direkte fra panden; en nordafrikansk ret, der også er udbredt i Levanten.

  • Vegetar

Indeholder: Æg

Slata mechouia

Grillede peberfrugter og tomater pilles, hakkes og vendes med hvidløg og olivenolie; den tunesiske salat toppes ofte med tun, æg og oliven.

Indeholder: Æg · Fisk

Tajine tunisien

En tæt, ovnbagt ægge- og ostetærte med kylling eller tun og urter, skåret i firkanter; den tunesiske tajine er ikke en gryderet.

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Brasilien

13 retter

Acarajé

Sortøjebønnefrikadeller friturestegt i dendê-palmeolie og fyldt med rejer og peberfrugt — Bahias kendte gademad med rødder i Vestafrika.

Indeholder: Krebsdyr

Bobó de camarão

Rejer simret i en cremet puré af kassava, kokosmælk og dendê-olie — Bahias fyldige skaldyrsgryde.

Indeholder: Krebsdyr

Brigadeiro

Kondenseret mælk, smør og kakao kogt til tæt fudge, trillet til kugler og vendt i chokoladekrymmel — en fast del af brasilianske fødselsdage.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Churrasco

Brasiliens grilltradition: store stykker oksekød, svinekød, kylling og pølse, krydret med groft salt og grillet på lange spyd over gløder af trækul eller træ, hjemme eller i en churrascaria.

Ingen typiske allergener

Coxinha

Trevl af kylling, ofte med catupiry eller flødeost, pakket i dej formet som et kyllingelår, paneret og friturestegt sprød — en af Brasiliens populære salte snacks.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Feijoada

Sorte bønner simret i timevis med svineribben, bacon og pølse, serveret med ris, grønkål, farofa og appelsin — Brasiliens lørdagsgryde.

Ingen typiske allergener

Moqueca baiana

Fisk simret med kokosmælk, dendê-palmeolie, tomat, løg og peberfrugt i en brasiliansk gryderet fra Bahia.

Indeholder: Fisk

Pão de queijo

Små, seje osteboller af tapiokastivelse fra kassava, bagt gyldne udenpå og bløde, elastiske indeni; en brasiliansk specialitet fra Minas Gerais.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Pastel

En tynd, blæret dejlomme friturestegt sprød og fyldt med oksekød, ost eller andet fyld; en brasiliansk gadesnack med blandede kulinariske rødder.

Indeholder: Korn (gluten)

Picanha

Okseculotte med fedtkappen intakt, krydret enkelt med groft salt og langsomt grillet over trækul; et kendetegn ved brasiliansk churrasco.

Ingen typiske allergener

Quindim

En blank, gul brasiliansk kokosdessert af æggeblommer og sukker, bagt i vandbad og vendt ud af små forme.

  • Vegetar

Indeholder: Æg

Tapioca (beiju)

Fugtede kassavastivelsesgranulater stegt uden olie til en tynd, blød pandekage, der foldes om sødt eller salt fyld; en morgenmad fra Brasiliens nordøst.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Vatapá

En tæt, orange brasiliansk creme af brød, rejer, kokosmælk, cashewnødder og dendê-olie; en afrobrasiliansk ret fra Bahia.

Indeholder: Korn (gluten) · Krebsdyr · Nødder

Grækenland

13 retter

Avgolemono

Kyllingebouillon jævnet med pisket æg og citron, der tempereres langsomt til en silkeblød suppe uden at skille.

Indeholder: Æg

Fasolada

Hvide bønner simret med tomat, gulerod, selleri og olivenolie, til bouillonen tykner — Grækenlands hverdagsbønnesuppe.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Fyldte svampe

Svampehatte fyldt med feta, urter og hvidløg og bagt, til osten får farve; en græsk meze-ret.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Galaktoboureko

Tyk semuljecreme bagt mellem smørsmurte filodejslag og straks gennemvædet med kold sukkersirup — græsk dessert af creme og sprød dej.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Græsk salat

Tomat, agurk, grøn peber og rødløg vendt i olivenolie med en skive feta og sorte oliven — horiatiki uden salatblade.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Gyros

Tynde skiver svinekød fra lodret grillspyd i varmt pita med tomat, løg og tzatziki — græsk streetfood ofte med frites i brødet.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Loukoumades

Små kugler af gærdej friturestegt gyldne og runde, overhældt med varm honningsirup og drysset med kanel — græske honningboller.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Moussaka

Lag af aubergine, krydret hakket kød og en tyk bechamelsauce bagt sammen til en gylden græsk gratin.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Pastitsio

Ovnbagt græsk pastaret med rørformet pasta, krydret hakket kød og et tykt lag bechamelsauce.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Saganaki

En tyk skive fast ost vendt i mel og stegt gylden på en lille pande, serveret med citron; navnet henviser til panden.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Souvlaki

Krydrede tern af svinekød sat på spyd og grillet over trækul; en græsk hverdagsret, ofte serveret i pita eller med citron.

Indeholder: Korn (gluten)

Spanakopita

Græsk tærte af spinat og feta pakket i lag af sprød filodej og bagt gylden; serveres som stort fad eller små trekanter.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Tzatziki

Tykt, afdryppet yoghurt rørt med agurk, hvidløg, dild og olivenolie; en græsk, kølende sauce til grillmad og brød.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Japan

13 retter

Agedashi tofu

Blød tofu vendt i stivelse, friturestegt og serveret i varm dashibouillon med revet radise og forårsløg — en klassisk izakaya-forret.

  • Veganer-valg
  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Fisk · Soja

Chawanmushi

Salt æggecreme dampet i sin egen kop med dashi, svampe og rejer — en japansk forret, der spises med ske.

Indeholder: Æg · Fisk

Gyoza

Tynde dejpakker med svinekød og kål, stegt sprøde på den ene side og dampet på den anden — serveret med soja og eddike.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Katsu curry

Paneret, friturestegt svine- eller kyllingekotelet skåret i skiver over ris med mild, tyk japansk curry.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Misosuppe

Fermenteret misopasta rørt ud i varm dashi med tofu og tang; en lille japansk suppe, som ofte ledsager ris og hovedret.

  • Veganer-valg
  • Vegetar-valg

Indeholder: Fisk · Soja

Okonomiyaki

En japansk kålpandekage af hvede- og æggedej, toppet med sød-salt sauce, mayonnaise og ofte bonitoflager.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Fisk · Soja

Onigiri

En håndformet trekant eller kugle af letsaltet ris med et lille salt fyld og et stykke nori omkring; Japans praktiske rissnack.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Æg · Fisk

Ramen

Hvedenudler i bouillon, smagt til med soja, salt eller miso; den japanske nudelsuppe har regionale og huslige variationer.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Soja

Sushi

Eddikekrydrede ris formet i hånden og toppet med fisk eller andet fyld; nigiri er den klassiske lille form med et stykke fisk ovenpå.

Indeholder: Fisk

Takoyaki

Runde dejboller fyldt med blæksprutte, stegt i en særlig form med halvkugleformede huller til sprød overflade og blød midte; en Osaka-snack.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Fisk · Soja

Tempura

Grøntsager og skaldyr dyppet i en let, kold dej og friturestegt, til belægningen bliver bleg og sprød; en japansk teknik med portugisisk påvirkning.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Krebsdyr · Æg

Tofu katsu

Fast tofu paneret i panko og friturestegt sprød; en moderne vegetarisk udgave af japansk tonkatsu.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Soja

Udon

Tykke japanske hvedenudler, ofte serveret varme i en let dashi-bouillon; nudlernes faste, fjedrende bid er i centrum.

  • Veganer-valg
  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Fisk · Soja

Libanon

13 retter

Baba ganoush

Aubergine forkullet over åben ild og rørt med tahin, citron og hvidløg — en kølig, røget mezze-dip til fladbrød.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Sesamfrø

Fattoush

Levantinsk salat af hakkede grøntsager og ristet pita vendt i citron- og sumacdressing — en måde at bruge brød fra dagen før.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Ful medames

Hestebønner simret møre og groft moset, vendt med olivenolie, citron og hvidløg — en af regionens ældste morgenmadsretter.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Hummus

Kikærter blendet glatte med tahin, citron og hvidløg, anrettet i lav skål med en fordybning af olivenolie — spises med fladbrød.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Sesamfrø

Kafta bil saniyeh

Krydrede lammekødsbøffer bagt i fad med kartoffel og tomat, til det hele bruner sammen — libanesisk hjemmemad fra ovnen.

Ingen typiske allergener

Kibbeh

Levantinske torpedoer af bulgur og fintmalet kød, fyldt med krydret fars og pinjekerner og friturestegt — Libanon og Syriens signaturret.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten)

Manakish

Fladbrød toppet med za’atar og olivenolie, eller ost eller hakket kød, bagt hurtigt ved høj varme — Libanons hverdagsmorgenbrød.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Sesamfrø

Mujaddara

Linser og ris simret møre og toppet med en generøs portion karamelliserede løg; en mættende ret fra Levanten.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Maamoul

Smøragtig semuljesmåkage formet om dadel- eller valnøddefyld og præget i træform — libanesisk Eid- og påskekage.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Sfiha

Små åbne dejbunde toppet med krydret hakket lam, tomat og granatæblesirup, bagt sprøde i kanten; en libanesisk bagerisnack.

Indeholder: Korn (gluten)

Shawarma

Krydret, marineret kød stegt på et lodret roterende spyd, skåret i tynde strimler og rullet i fladbrød med hvidløgssauce og syltede grøntsager.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Tabbouleh

En levantinsk salat, hvor persille er hovedingrediensen sammen med lidt bulgur, tomat, mynte, forårsløg, citron og olivenolie.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Warak enab

Vinblade rullet om ris, tomat og urter og simret møre med citron; en levantinsk meze-ret, hvor bladene rulles i hånden.

  • Veganer
  • Vegetar
  • Veganer-valg
  • Vegetar-valg

Ingen typiske allergener

Marokko

13 retter

Amlou

Ristede mandler malet med honning og arganolie til et fyldigt nøddesmør — en specialitet fra det sydvestlige Marokko.

  • Vegetar

Indeholder: Nødder

Chebakia

Sesam- og krydderidej formet som en blomst, friturestegt og dyppet i varm honning — marokkansk Ramadan-sødme.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Sesamfrø

Couscous

Fin semulje dampet luftig i couscoussier over lamme- og syvgrøntsagsgryde, anrettet sammen på et stort fad — Marokkos fredagsmåltid.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten)

Harcha

Et tæt, gyldent semuljefladbrød stegt på pande med let kornet skorpe, smurt med smør mens det er varmt — marokkansk morgenmad.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Harira

Tomatsuppe med linser, kikærter og trevlet lam, jævnet med mel-vand-blanding — suppen, der bryder fasten i Ramadan i Marokko.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Selleri

Kyllingetagine

Kylling braiseret langsomt i en konisk lergryde med syltet citron, grønne oliven, ingefær og safran — en marokkansk klassiker.

Ingen typiske allergener

Mechoui

Et helt lam krydret enkelt med spidskommen og salt og langtidsstegt over ild eller i en traditionel jordovn, til kødet løsner sig fra benene.

Ingen typiske allergener

Msemen

Et marokkansk, firkantet fladbrød af tynde, foldede dejlag, stegt på en pande til sprøde kanter og blød midte.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Pastilla

Kylling eller due med varme krydderier og mandler pakket i tynde dejlag, bagt sprødt og toppet med kanel og flormelis; en festret fra Fez.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Nødder

Rfissa

Langtidsbraiseret kylling og linser i en bukkehornskrydret sauce, serveret over revet msemen eller tyndt warqa-brød; en marokkansk festret.

Indeholder: Korn (gluten)

Sellou

En marokkansk konfekt af ristet mel, sesam, mandler, sukker og varme krydderier, samlet med smør uden yderligere bagning.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Nødder · Sesamfrø

Tanjia

Okse- eller lammekød langtidsstegt i en forseglet lerurne med syltet citron, hvidløg og krydderier; en ret fra Marrakech.

Ingen typiske allergener

Zaalouk

Aubergine og tomat kogt bløde med hvidløg, spidskommen og paprika til en rustik, varm marokkansk meze.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Mexico

13 retter

Birria

Oksekød langtidsbraiseret i bouillon med tørrede chili og krydderier, serveret med sin egen consommé til at dyppe i — Jalisco-gryderet.

Ingen typiske allergener

Chilaquiles

Friterede tortillachips kort simret i rød eller grøn salsa, toppet med crema, ost og ofte æg — mexicansk morgenmad af tortillas fra dagen før.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Chile en nogada

Ristet poblano-peber fyldt med sød-salt picadillo af okse og svin, overhældt med valnøddecreme og toppet med granatæble — Pueblas patriotiske ret.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose) · Nødder

Chiles rellenos

Ristede poblano-pebre fyldt med smeltende ost, dyppet i pisket æg og friturestegt, serveret i let tomatsauce, en klassiker fra Puebla, der laves i mange udgaver i hele Mexico.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Cochinita pibil

Svinekød marineret i achiote og sur appelsin, pakket i bananblade og langtidsstegt, til det kan trævles — Yucatáns rød-orange specialitet.

Ingen typiske allergener

Enchiladas

Majstortillas rullet om fyld og bagt under rød eller grøn chilisauce og smeltet ost — mexicansk måde at bruge rester af kød på.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Esquites

Majskerner kogt i egen væde og vendt med mayonnaise, ost, lime og chili, serveret lune i kop — mexicansk streetfood med ske.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Guacamole

Moden avocado moset med lime, løg, koriander og chili — mexicansk borddip med lange rødder og naturligt vegansk.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Mole poblano

Kylling i en mørk, fyldig sauce af tørrede chilier, krydderier, frø og lidt mørk chokolade; en berømt ret fra Puebla i Mexico.

Indeholder: Jordnødder · Sesamfrø

Pozole

En mexicansk suppe af hominy-majs og kød, toppet ved bordet med kål, radise, løg, lime og oregano.

Ingen typiske allergener

Tacos al pastor

Majstortillaer fyldt med chili- og achiotemarineret svinekød, skåret fra et lodret roterende spyd og ofte toppet med ananas.

Ingen typiske allergener

Tamales

Majsdej fyldt med kød eller andet fyld, pakket i majsblade og dampet; en mexicansk ret, der ofte tilberedes i store portioner sammen.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Ingen typiske allergener

Tres leches-kage

En let sukkerbrødskage gennemvædet med tre slags mælk og toppet med flødeskum; en kølig dessert til mexicanske festmåltider.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Nederlandene

13 retter

Bitterballen

Små kugler af okseragout, paneret og friturestegt, så skorpen knækker og det varme fyld løber — en nederlandsk borrel-snack med sennep.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Sennep

Erwtensoep

Flækærter simret i timevis med røget pølse og grøntsager, til suppen er så tyk, at skeen kan stå — nederlandsk vintermad.

Indeholder: Selleri

Haring

Rå sildefileter let saltet og modnet, serveret kolde med hakket løg og pickles — nederlandsk streetfood spist i halen.

Indeholder: Fisk

Hutspot

Kartofler, gulerod og løg kogt og moset sammen til en sød-salt, enkel hollandsk ret — Leiden-forbundet med belejringen i 1574.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Kibbeling

Mundrette stykker hvid fisk i dej, friturestegt sprøde og serveret med hvidløgs- eller tartarsauce — nederlandsk fiskebodssnack.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Fisk

Kroket

Fast okseragout paneret og friturestegt til en cylinder med sprød skorpe — nederlandsk kroket, ofte i brød med sennep.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Sennep

Oliebollen

Gærdej med rosiner, friturestegt til gyldne, ujævne kugler og dækket med flormelis; en hollandsk nytårsspecialitet.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Pannenkoeken

En stor, tynd hollandsk pandekage, der fylder tallerkenen og ofte bages med bacon, ost eller æble direkte i dejen.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Poffertjes

Små, luftige hollandske pandekager stegt i en særlig pande med fordybninger og serveret med smør og flormelis.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Stamppot

Kartoffelmos stødt sammen med grønkål eller andre grøntsager og ofte serveret med røget pølse; en hollandsk vinterklassiker.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Stroopwafel

To tynde, sprøde vafler samlet om en sej karamelsirup; en hollandsk specialitet fra Gouda, der ofte lægges over en varm kop te eller kaffe.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Vla

En tynd, kold hollandsk mælkebudding, der kan hældes fra karton og spises med ske; fås ofte med vanilje, chokolade eller frugt.

  • Vegetar

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Zeeuwse bolus

En spiralformet gærbolle rullet i kanelsukker, bagt til overfladen karamelliserer og serveret lun; en sød specialitet fra Zeeland.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Portugal

13 retter

Alheira

En røget pølse af brød og fjerkræ snarere end svinekød, stegt på panden — skabt som forklædning for jødiske familier under inkvisitionen.

Indeholder: Korn (gluten)

Arroz de marisco

Ris simret i en tomat- og skaldyrsbouillon med rejer, muslinger og hjertemuslinger — portugisisk skaldyrsris, bevidst mere flydende end risotto.

Indeholder: Krebsdyr · Bløddyr

Bacalhau à Brás

Trevl af saltet torsk stegt med tynde kartoffelstrimler og blødt æg, afsluttet med sorte oliven og persille — en portugisisk klassiker.

Indeholder: Æg · Fisk

Bacalhau à Gomes de Sá

Trevl af saltet torsk bagt lagvis med kartoffel og løg, toppet med hårdkogt æg og sorte oliven — en klassiker fra Porto.

Indeholder: Æg · Fisk

Bifana

Tynde skiver svinekød simret med hvidløg, hvidvin og laurbær lagt i en sprød bolle med stegesky — Portugals populære sandwich.

Indeholder: Korn (gluten) · Svovldioxid og sulfitter

Caldeirada

Portugisisk fiskergryde med flere slags fisk, kartoffel, løg og tomat lagt i lag og simret i gryden.

Indeholder: Fisk · Svovldioxid og sulfitter

Caldo verde

Portugisisk grønkål- og kartoffelsuppe med fintstrimlet kål, chouriço og olivenolie — en dybgrøn, let suppe.

  • Veganer-valg
  • Vegetar-valg

Ingen typiske allergener

Cozido à Portuguesa

Portugisisk kogt måltid med okse, svin, pølser og grøntsager simret i samme gryde — søndagsfrokost, der bliver til flere serveringer.

Indeholder: Svovldioxid og sulfitter

Francesinha

Brød lagt med skinke, bøf og pølse, dækket af smeltet ost og stærk tomat-ølsauce — Portos monumentale svar på croque monsieur.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose) · Svovldioxid og sulfitter

Pastéis de bacalhau

Små ovale kroketter af saltet torsk, kartoffel, æg og persille, formet med skeer og friturestegt gyldne; en portugisisk klassiker.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Fisk

Pastel de nata

En lille portugisisk tærte med sprød, flaget dej og æggecreme, bagt ved høj varme så toppen får mørke blærer.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Polvo à lagareiro

Blæksprutte kogt mør, grillet kort og dækket med olivenolie, serveret med let knuste kartofler; en portugisisk klassiker.

Indeholder: Bløddyr

Sardinhas assadas

Hele friske sardiner saltet enkelt og grillet over trækul, til skindet blærer og kødet forbliver saftigt; en portugisisk sommerret.

Indeholder: Fisk

Spanien

13 retter

Churros

Riflet friturestegt dej drysset med sukker og dyppet i tyk varm chokolade — en spansk snack og morgenmadsklassiker.

  • Vegetar
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Cocido madrileño

Kikærter simret i timevis med oksekød, kylling og chorizo, serveret i tre omgange — Madrids søndagsgryderet.

Ingen typiske allergener

Croquetas

Spanske béchamelkroketter smagt til med jamón eller torsk, kølet, paneret og friturestegt sprøde udenpå og bløde indeni.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Fabada asturiana

En kraftig asturisk gryderet af store hvide bønner med svinekød, chorizo og morcilla — Nordspaniens vintergryde.

Ingen typiske allergener

Gazpacho

Andalusisk kold suppe af rå tomat, agurk, peberfrugt, hvidløg, olivenolie og sherryeddike — blendet og afkølet til sommeren.

  • Veganer
  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Svovldioxid og sulfitter

Jamón ibérico

Lufttørret skinke af sort iberisk gris, håndskåret papirtyndt og serveret ved stuetemperatur, så fedtet smelter på tungen — Spaniens mest værdsatte skinke.

Ingen typiske allergener

Paella

Safranfarvede ris tilberedt i en bred, lav pande, så laget bliver tyndt og kan få en karamelliseret skorpe i bunden.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Krebsdyr · Fisk · Bløddyr

Patatas bravas

Sprøde stegte kartoffelterninger med en røget, let skarp bravasauce, med eller uden tomat og ofte med aioli ved siden af; en af Spaniens mest populære tapasretter.

  • Vegetar
  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Æg

Pisto

Tomat, peberfrugt, squash og løg simret langsomt i olivenolie til en tæt grøntsagsret; en specialitet fra La Mancha i Spanien.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Pulpo a la gallega

Kogt blæksprutte skåret i skiver og serveret med olivenolie, groft salt og paprika; en galicisk ret, også kendt som pulpo á feira.

Indeholder: Bløddyr

Salmorejo

En tyk, kold suppe af modne tomater, daggammelt brød, hvidløg og olivenolie, ofte toppet med skinke og hårdkogt æg; en specialitet fra Córdoba.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten)

Tarta de Santiago

En tæt mandelkage fra Galicien, drysset med flormelis omkring et mønster af Sankt Jakobs kors.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Nødder

Tortilla española

En tyk spansk omelet med kartofler og løg, tilberedt som en fast, rund kage og serveret i både.

  • Vegetar

Indeholder: Æg

Storbritannien

13 retter

Bangers and mash

Stegte pølser på smørblød kartoffelmos med løgsauce — en enkel og velkendt britisk pubret.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Beef Wellington

Brunet mørbrad dækket af svampeduxelles, oftest pakket i prosciutto og derefter i smørrig butterdej og bagt, til skorpen er dybt gylden og midten stadig rosa.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Bread and butter pudding

Smørsmurte skiver daggammelt brød lagt med rosiner, dækket af sød æggecreme og bagt — en britisk dessert med sprøde kanter.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Chicken tikka masala

Grillet kylling tikka simret i mild, cremet tomatsauce — en britisk curryklassiker, ofte knyttet til Glasgow.

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Cornish pasty

Oksekød, kartoffel, kålroe og løg indbagt i mørdej, lukket med en tyk kant — Cornwalls minearbejderfrokost til at spise med beskidte hænder.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Eton mess

Knust marengs, flødeskum og jordbær vendt sammen til en bevidst rodet dessert — en engelsk klassiker med oprindelse på Eton College.

  • Vegetar

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Fish and chips

Hvid fisk i sprød øldej, friturestegt og serveret med tykke pommes frites — Storbritanniens velkendte fish-and-chip-shop-måltid.

Indeholder: Korn (gluten) · Fisk

Full English breakfast

Bacon, pølse, æg, baked beans, grillet tomat og toast på én tallerken — britisk morgenmad, der skal holde til frokost.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Scotch egg

Et helt kogt æg pakket ind i pølsefars, dækket med rasp og friturestegt gyldent; en britisk picnicret.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Shepherd's pie

Hakket lammekød i en tæt sauce dækket med kartoffelmos og bagt, til toppen bliver gylden; en britisk ovnret.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Mælk (inklusive laktose)

Steak and kidney pie

Oksekød og nyre braiseret i en mørk sauce og bagt under et låg af butterdej; en britisk pubklassiker.

Indeholder: Korn (gluten)

Sticky toffee pudding

En tæt, lun dadelkage gennemvædet med varm karamelsauce; en britisk dessert med en blød, næsten fudgy konsistens.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Sunday roast

Langtidsstegt oksekød skåret i skiver og serveret med Yorkshire pudding, ovnkartofler og sauce; et britisk søndagsmåltid.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Sydkorea

13 retter

Bibimbap

Varm ris toppet med hver for sig tilberedte grøntsager, gochujang og æg, som blandes ved bordet — Koreas kendte risskål.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Soja · Sesamfrø

Bulgogi

Tynde skiver oksekød marineret i soja, sukker, sesamolie og hvidløg og grillet hurtigt — Koreas velkendte sød-salte grillret.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja · Sesamfrø

Doenjang-jjigae

Fermenteret sojabønnepasta simret til en salt, jordagtig gryderet med tofu og grøntsager — koreansk hverdagsmåltid.

  • Vegetar

Indeholder: Soja

Gimbap

Krydret ris og fyld som æg, gulerod og spinat, rullet stramt i gim, koreansk ristet tang, og skåret i skiver — Koreas daglige madpakke, solgt hel eller i stykker.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Æg · Sesamfrø

Hotteok

Gærhævet pandekage stegt sprød udenpå med flydende fyld af brunt sukker og kanel — koreansk vintergademad.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten)

Japchae

Sød kartoffelstivelsesnudler lynstegt med grøntsager og oksekød i sesamolie og soja — koreansk fest- og buffetskål med blanke nudler.

Indeholder: Soja · Sesamfrø

Kimchi

Kinakål saltet og krydret med gochugaru, hvidløg og fiskesauce, derefter fermenteret — Koreas uundværlige tilbehør.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Fisk

Kimchi jjigae

Modnet kimchi simret til en fyldig, syrlig-stærk gryderet med svinekød og tofu — koreansk svar på et glas kimchi, der er blevet rigtig surt.

Indeholder: Fisk · Soja

Koreansk friturekylling

Kylling dobbeltfriteret til en glasagtig sprød skorpe og vendt i klistret sød-stærk glasur — koreansk fried chicken.

Indeholder: Korn (gluten) · Soja

Naengmyeon

Seje boghvedenudler serveret iskolde enten i syrlig bouillon eller vendt i en stærk chilipasta; en koreansk sommerret.

Indeholder: Æg

Samgyeopsal

Tykke skiver umarineret svinebryst grillet ved bordet og pakket i salatblade med hvidløg og sauce; en koreansk grillret til deling.

Ingen typiske allergener

Sundubu-jjigae

En stærk koreansk gryderet med silkeblød, frisk tofu i skaldyrs- eller svinebouillon, serveret boblende varm.

Indeholder: Krebsdyr · Soja

Tteokbokki

Seje riskager simret i en blank, sød-stærk gochujang-sauce; en ikonisk koreansk gaderet.

  • Vegetar

Indeholder: Soja

Thailand

13 retter

Grøn curry

Grøn chilipasta simret i kokosmælk med kylling, thaibasilikum og kaffirlimeblad — en aromatisk thailandsk curry.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Krebsdyr · Fisk

Khao pad

Daggamle ris lynstegt med æg, hvidløg og fiskesauce — Thailands hverdagsstegte ris, der kan bygges op med valgfrit protein.

Indeholder: Æg · Fisk

Khao soi

Ægnudler i fyldig kokos-currybouillon toppet med sprøde friterede nudler — Chiang Mais signaturskål med sydasiatiske og muslimske handelsrødder.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg

Larb

Hakket svinekød vendt lunt med lime, fiskesauce, chili og ristet rispulver — Isaan-regionens signaturret på begge sider af Thai-Lao-grænsen.

Indeholder: Fisk

Massaman-karry

Oksekød simret mørt i en mild, aromatisk kokoskarry med kartofler og ristede peanuts; de varme krydderier afspejler Thailands historiske handelsforbindelser.

Indeholder: Jordnødder

Moo ping

Grillspyd med tynde skiver svinekød marineret i kokosmælk, korianderrødder og palmesukker; en populær thailandsk morgenmadssnack.

Indeholder: Fisk

Pad kra pao

Hakket kød lynstegt med hvidløg, chili og hellig basilikum og serveret på ris med et spejlæg; en hurtig, hverdagsagtig thailandsk ret.

Indeholder: Æg · Fisk

Pad thai

Risnudler wokket med tamarind, fiskesauce og palmesukker, vendt med æg, bønnespirer og som regel peanuts — Thailands bedst kendte nudelret, syrlig, salt og sød på én gang.

  • Vegetar-valg
  • Veganer-valg

Indeholder: Krebsdyr · Æg · Fisk · Jordnødder · Soja

Panang-karry

Kylling simret i en tyk kokoskarry med peanuts, der hænger om kødet som en sauce frem for at danne en tynd suppe.

Indeholder: Fisk · Jordnødder

Som tam

Strimlet grøn papaya stødt med lime, fiskesauce, chili og peanuts i en morter; en syrlig og stærk salat fra Isan i Thailand.

Indeholder: Krebsdyr · Fisk · Jordnødder

Sticky rice med mango

Dampet klæberis gennemvædet med sødet kokosmælk, serveret med moden mango — Thailands enkle, velkendte dessert.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Tom kha gai

Kylling simret i kokosmælk med galangarod, citrongræs og kaffirlimeblad; en thailandsk suppe, der er rundere og mildere end tom yum.

Indeholder: Fisk

Tom yum goong

En thailandsk sur-stærk rejesuppe med citrongræs, galangarod, kaffirlimeblad, lime og chili.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Krebsdyr · Fisk

USA

13 retter

Buffalo wings

Sprøde friturestegte kyllingevinger vendt i smør og cayennechilisauce, serveret med selleri og blåskimmelostdip — skabt i Buffalo i 1964.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Chicago deep-dish pizza

En tyk, smørholdig pizzabund bagt i dyb form med ost nederst og grov tomatsauce øverst — Chicagos pizza, skabt i 1943.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Cobb-salat

Hakket salat dækket af rækker med grillet kylling, bacon, hårdkogt æg, avocado, tomat og blåskimmelost med rødvinsvinaigrette.

Indeholder: Æg · Mælk (inklusive laktose)

Cornbread

Et hurtigt brød af majsmel, kærnemælk og æg, bagt gyldent udenpå og fugtigt indeni — en hverdagsklassiker fra det amerikanske Syd.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Gumbo

Mørk roux-jævnet gryderet med rejer, okra og Cajun-køkkenets grøntsagstriade, serveret over ris — Louisianas signaturret.

Indeholder: Korn (gluten) · Krebsdyr

Jambalaya

Ris simret i én gryde med pølse, kylling, rejer og Cajun-køkkenets løg, selleri og peberfrugt — Louisianas egen risret.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Krebsdyr

Key lime pie

Syrlig creme af key lime, kondenseret mælk og æggeblomme bagt i graham cracker-bund — Floridas lime-tærte.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

New England clam chowder

En tyk, cremet suppe med muslinger, kartofler og saltet svinekød simret med løg og mælk — New Englands fyldige chowder.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose) · Selleri · Bløddyr

New York-cheesecake

En tæt, fyldig cheesecake med flødeost på en bund af grahamskiks, bagt til overfladen netop bliver gylden.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

Pastrami på rugbrød

Tynde skiver krydret, røget og dampet oksekød mellem rugbrødsskiver, ofte med sennep; en klassisk delisandwich fra New York.

Indeholder: Korn (gluten) · Sennep

Philly cheesesteak

Tyndtskåret oksekød stegt på en varm plade med smeltet ost og løg i et langt, blødt brød; en sandwich fra Philadelphia.

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Reuben-sandwich

Corned beef, schweizerost, surkål og russisk dressing mellem rugbrødsskiver, stegt, til brødet bliver sprødt og osten smelter.

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Mælk (inklusive laktose)

S'mores

Ristet skumfidus og chokolade klemt mellem to grahamskiks; en amerikansk lejrbålssnack, der spises, mens fyldet stadig er varmt.

  • Vegetar

Indeholder: Korn (gluten) · Mælk (inklusive laktose)

Vietnam

13 retter

Bánh cuốn

Tynde, dampede risdejskiver rullet om svinekød og træøresvamp, toppet med stegte skalotteløg og serveret med fiskesauce.

Indeholder: Fisk

Bánh khọt

Små ris- og kokosmælkspandekager stegt i en særlig støbejernspande, sprøde i kanten omkring en hel reje — Vietnams kystnære mundrette snack.

Indeholder: Krebsdyr

Bánh mì

En sprød vietnamesisk baguette fyldt med paté, kød, syltede grøntsager, urter og chili — et møde mellem vietnamesiske råvarer og fransk brødtradition.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Æg · Soja

Bánh xèo

En stor, tynd og sprød gurkemeje-rispandekage foldet om svinekød, rejer og bønnespirer — spist med urter og dip.

Indeholder: Krebsdyr

Bún bò Huế

Runde risnudler i stærk okse- og svinebouillon med citrongræs, chiliolie og fermenteret rejepasta — en intens suppe fra Huế.

Indeholder: Krebsdyr · Fisk

Bún chả

Grillet svinekød og skiver svinebryst i sød-syrlig dipsuppe med kolde risvermicelli og friske urter — Hanois karakteristiske frokostret.

Indeholder: Fisk

Bún riêu

Risnudelsuppe med tomatbouillon og krabbepasta, ofte toppet med krabbe- eller tofu-kager — en syrlig, aromatisk vietnamesisk suppe.

Indeholder: Krebsdyr · Fisk

Chả cá

Gurkemejemarineret hvid fisk stegt ved bordet med dild og forårsløg, spist med risnudler, jordnødder og urter — en Hanoi-specialitet.

Indeholder: Fisk · Jordnødder

Chè ba màu

Mungbønnepuré, røde bønner og pandan-gelé lagt i farvede lag med kokosmælk og knust is — Vietnams dessert med tre farver.

  • Veganer
  • Vegetar

Ingen typiske allergener

Cơm tấm

Brækkede ris toppet med grillet svinekotelet, spejlæg og dampet svine- og æggekage, serveret med syltede grøntsager og fiskesauce — Saigons hverdagsmåltid.

Indeholder: Æg · Fisk

Gỏi cuốn

Risdej rullet om vermicelli, rejer, svinekød, salat og urter, serveret kold med jordnødde-hoisin eller fiskesauc dip — Vietnams friske, ufriterede rulle.

  • Vegetar-valg

Indeholder: Korn (gluten) · Krebsdyr · Fisk · Jordnødder · Soja

Mì Quảng

Gule risnudler vendt med en lille mængde koncentreret svine- og rejebouillon, toppet med urter, peanuts og sprød riskiks; en nudelret fra det centrale Vietnam.

Indeholder: Krebsdyr · Fisk · Jordnødder

Phở

Risnudler i klar oksebouillon simret længe med ingefær og løg, serveret med tyndtskåret oksekød og friske urter; en vietnamesisk klassiker.

Indeholder: Fisk