全部菜品
维基中的每道菜,按菜系分组。共 125 道。
125 道菜中的 125 道
意大利
25 道菜
玛格丽特披萨
正宗那不勒斯披萨——薄底配番茄、马苏里拉与新鲜罗勒,红、白、绿正是意大利国旗的颜色。
- 素食
- 纯素选项
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
Affogato
一勺意式冰淇淋上,桌边直接浇下一份热浓缩咖啡——意大利最简单的甜品,名字说的就是冰淇淋被烫咖啡淹没。
- 素食
含有: 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Arancini
西西里炸饭团,馅是肉酱配豌豆,或火腿配马苏里拉——外酥,里是藏红花米饭,用手拿着吃。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Bistecca alla Fiorentina
厚切基安尼娜牛T骨,在木炭上猛烤,以三分熟上桌,只放盐、胡椒和橄榄油——佛罗伦萨的牛排,出名从不烤全熟。
无常见过敏原
Bruschetta
烤过的面包擦蒜,再铺切碎番茄、罗勒和橄榄油——马上上桌,别让面包在浇头底下变软。
- 纯素
- 素食
含有: 谷物(麸质)
Bucatini all'Amatriciana
空心粉裹在以熬出的风干猪颊肉为底、最后撒佩科里诺的番茄酱里——罗马一带的意面,与卡博纳拉、格里恰共用腌猪肉底,但从不碰蛋或奶油。
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
Cacio e pepe
意面与佩科里诺、黑胡椒拌到融化成一层发亮、辛辣的酱——罗马用来证明三样食材可以比二十样更难做对。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
Cannoli
酥脆的油炸面管,填甜乳清奶酪,点缀蜜饯水果或巧克力——西西里招牌炸甜品,只在最后一刻才灌馅。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Caponata
炸茄子、芹菜和橄榄,收在糖醋汁里——西西里的酸甜蔬菜,凉吃或室温吃,不热吃。
- 纯素
- 素食
无常见过敏原
Caprese
切片番茄和新鲜马苏里拉,夹罗勒叶,淋橄榄油——不煮、几乎不加别的,颜色替意大利国旗做事。
- 素食
含有: 牛奶(含乳糖)
Carbonara
罗马意面:风干猪颊肉、蛋黄、佩科里诺和黑胡椒——靠乳化出的奶滑,从不靠奶油。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Cotoletta alla Milanese
带骨小牛肉排,拍薄、裹糠,在黄油里煎到外壳从肉上鼓起——米兰的炸肉排,比常拿来对比的奥地利炸肉排更老。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Focaccia
橄榄油很重的扁面包,用手指按出凹坑烤到金黄,常以迷迭香和粗盐收尾——利古里亚的日常面包,原片吃,或剖开做三明治。
- 纯素
- 素食
含有: 谷物(麸质)
Frittata
厚实、摊开的意式蛋饼,先在炉上起锅、再在上火下定面,切成楔形而不是对折——意大利对西班牙土豆饼的回应。
- 素食
含有: 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Gelato
浓稠、慢速搅拌的意式冰淇淋,牛奶多于奶油,打入的空气远少于工业冰淇淋,舀出来也比普通球更软、更温。
- 素食
- 纯素选项
含有: 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Gnocchi
意大利小土豆团——粉质土豆用尽可能少的面粉黏合,煮到浮起,简单拌食。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Lasagne
扁平面条层层叠叠,配肉酱、白酱和奶酪烤制——经典做法出自博洛尼亚。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Minestrone
用当季蔬菜熬成的稠菜汤,再加豆子和一点小面或米撑起来——意大利的家常汤,由做法定义,而不是一张固定的蔬菜名单。
- 纯素
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 芹菜
Orecchiette alle Cime di Rapa
耳朵面拌苦芜菁嫩叶、鳀鱼和大蒜橄榄油——普利亚的面,菜叶的苦味被故意留下,而不是煮掉。
含有: 谷物(麸质) · 鱼
Ossobuco
横切小牛膝慢炖到软,最后撒上带柠檬香的香菜蒜末——米兰的大炖菜,骨髓才是奖赏。
含有: 牛奶(含乳糖) · 二氧化硫和亚硫酸盐
Panettone
圆顶、慢发酵的甜面包,嵌着蜜饯和葡萄干——米兰的圣诞面包,认真做要花上好几天。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Panna Cotta
加糖的奶油用极少明胶定住,刚好能保持形状,倒出模具在盘上微微发抖——名字不过是煮过的奶油。
- 素食
含有: 牛奶(含乳糖)
Panzanella
隔夜面包撕开浸软,拌番茄、黄瓜和红洋葱,浇一勺锐利的醋汁——托斯卡纳不浪费一只面包的办法。
- 纯素
- 素食
含有: 谷物(麸质)
Parmigiana di Melanzane
炸茄子层层叠叠,配番茄酱、马苏里拉和帕尔马奶酪烤到整盘定成一块可切的——意大利南部的焗茄子。
- 素食
含有: 牛奶(含乳糖)
Pasta alla Norma
面条拌番茄酱、炸茄子,再淋一层干而咸的盐渍乳清奶酪——卡塔尼亚的面,名字来自一部歌剧,不是某个做过这道菜的人。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
德国
24 道菜
柏林果酱包
一只不带孔的发酵面团炸球,从暗缝注入果酱再裹糖——给跨年夜留下芥末玩笑的那只包。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
德式烤肠
猪肉糜烤制或煎制的德国香肠,有时用小牛肉,经典是夹进脆皮小面包,抹一道芥末。
含有: 谷物(麸质) · 芥末
德式肉饼
猪肉和牛肉糜用泡软的小面包和鸡蛋粘住,煎至两面深褐——德国日常的扁肉饼,热吃冷吃都行。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋
德式腌猪肘
腌过的猪肘煮到软烂,配德式酸菜和豌豆泥——柏林的冬天经典,名字指向那根曾拿来做冰刀的骨头。
无常见过敏原
蜂刺蛋糕
发酵蛋糕横切后夹香草蛋奶馅,顶上一层焦糖蜂蜜杏仁脆壳——德国的蜂刺蛋糕,名字来自那层连真蜜蜂也会扑上去的甜顶。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖) · 坚果
假兔子
一大块椭圆肉糜,加蛋和面包糠烤到外皮深褐——德国家常肉糜卷,名字字面就是假兔子。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋
碱水结
打成结的德国碱水面包——外皮深色发亮、撒粗盐,内心柔软;原味、抹黄油,或配白香肠。
- 素食
- 纯素选项
含有: 谷物(麸质)
咖喱香肠
柏林街头经典——煎好的猪肉肠切片,浇上加了咖喱的番茄酱,再撒一层咖喱粉。
无常见过敏原
梨子四季豆熏肉
四季豆与熏肉慢炖至软,临近结束才放入整只煮梨提甜——汉堡的一道菜,名字不过是按顺序报出锅里三样东西。
无常见过敏原
年轮蛋糕
几十层薄面糊在旋转烤叉上逐层烤成的高蛋糕,切开可见如树干的年轮——德国最费工夫的蛋糕。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
手奶酪配音乐
一小圆块酸、低脂的酸乳酪,浸在醋、油、洋葱和葛缕子里——黑森酒馆的下酒小食,名字字面是手奶酪配音乐。
- 素食
含有: 牛奶(含乳糖)
羽衣甘蓝配熏燕麦肠
羽衣甘蓝在熏肉脂里长时间炖到又黑又软,配 Pinkel,一种粗粒熏燕麦肠——北德的冬天菜,和苹果土豆泥的天堂与大地不是一道。
无常见过敏原
Himmel und Erde
土豆泥里拌进炖软的苹果,再盖上煎过的血肠和洋葱——莱茵兰的一道菜,名字意为天与地。
无常见过敏原
Kartoffelpuffer
擦丝土豆用鸡蛋和一点面粉黏住,下锅煎到边缘呈网状发深——德国日常的土豆饼,桌上总配一样甜的或酸的。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋
Kartoffelsalat
德式土豆沙拉——北面用蛋黄酱拌得发稠,南面用热高汤和醋来拌。这个国家在这件事上真的分成两派。
- 素食选项
- 纯素选项
含有: 鸡蛋 · 芥末
Käsespätzle
柔软的德式鸡蛋面疙瘩层层夹着融化的奶酪,面上再盖一堆酥脆炸洋葱——施瓦本的家常经典,而且是素食。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Kasseler
轻度腌制再烟熏的猪里脊,烤熟后厚切,盖在德式酸菜和芥末酱上——德国经典,名字来自一位屠夫,不是多数客人以为的那座城。
无常见过敏原
Kohlrouladen
整片卷心菜叶包着肉糜和米饭,在咸鲜高汤里慢慢炖——德国这一路的包菜卷,属于中东欧共享的同一传统。
无常见过敏原
Königsberger Klopse
小牛肉与猪肉做成的肉丸,在高汤里轻轻汆熟,浇上浅色的刺山柑奶油酱——德国经典,名字来自一座已不再用这个名字的城。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Leberkäse
猪肉、牛肉和背脂极细绞成的密实肉糕,烤到外皮上色,厚切后再按份下锅煎——巴伐利亚肉铺的经典,尽管名字容易误导。
无常见过敏原
Maultaschen
施瓦本的大号面口袋,馅是肉糜、菠菜和香草——可下清汤、可下锅煎,也可切片配焦香洋葱。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋
Milchreis
米在牛奶和糖里慢慢煮到软、刚刚收稠——德国日常的牛奶饭,热着配水果或肉桂糖吃,而不是冰镇。
- 素食
含有: 牛奶(含乳糖)
Obatzda
熟透的卡门培尔与黄油、辣椒粉和洋葱捣成可涂的橙色酱——巴伐利亚啤酒园的常客,本是为了消化已经偏软的奶酪。
- 素食
含有: 牛奶(含乳糖)
Pichelsteiner
三种肉和手头的根菜分层入锅,一起慢炖,没有哪一味压过其余——巴伐利亚的清库存菜,本意是用少量肉撑起一大锅蔬菜。
无常见过敏原
法国
24 道菜
阿尔萨斯酸菜配肉
酸菜在白葡萄酒里慢炖,再码上各式猪肉和香肠——阿尔萨斯的边境大盘,建在莱茵河两岸共享的法德腌菜传统之上。
含有: 二氧化硫和亚硫酸盐
白葡萄酒蒸贻贝
贻贝用白葡萄酒配红葱、蒜和欧芹蒸到开口——法国小酒馆的经典一锅,空壳就是唯一需要的餐具。
含有: 二氧化硫和亚硫酸盐 · 软体动物
白汁炖小牛肉
小牛肉连同胡萝卜与洋葱在高汤里慢炖,最后用奶油和蛋黄收成浅色酱汁——一道从头到尾保持白色的法国经典。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
勃艮第炖牛肉
牛肉在勃艮第红酒里炖上数小时,配培根、胡萝卜和蘑菇——这道菜教会一代人如何把廉价部位慢慢炖软。
含有: 谷物(麸质) · 二氧化硫和亚硫酸盐
勃艮第焗蜗牛
蜗牛装回壳里,覆上蒜香欧芹黄油烤到起泡——勃艮第的经典前菜,用一把两齿小叉直接从壳里吃。
含有: 牛奶(含乳糖) · 软体动物
布里欧修
一种黄油很重的发酵面包,蛋多、略甜,烤成圆顶大个或单独小卷——法国日常的面包,吃起来却更像蛋糕。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
橙汁烤鸭
整只烤鸭,用苦橙、糖和醋收成发亮的甜酸酱汁浇淋上色——这道菜在二十世纪很长一段时间里定义了法国正餐。
无常见过敏原
多菲内奶汁焗土豆
薄土豆片与奶油、蒜层层叠起,慢焗到表面焦黄、里面完全软烂——多菲内地区的土豆焗菜,出名之处是不加奶酪。
- 素食
含有: 牛奶(含乳糖)
法式焦糖布丁
丝滑烤蛋奶冷至凝固,表面薄薄一层糖在上桌前烧成硬而如玻璃的壳——这道甜品成也勺裂,败也勺裂。
- 素食
含有: 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
浮岛
打发蛋白汆成软云,漂在一汪香草蛋奶酱上,再淋一线焦糖——整道甜点都建立在口感对比上。
- 素食
含有: 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
红酒炖鸡
鸡肉在红酒里慢炖,配培根、蘑菇和小洋葱——勃艮第对一只老得烤不动的鸡的回答。
含有: 二氧化硫和亚硫酸盐
卡苏莱
白豆与油封鸭、猪肉和香肠慢烤成砂锅,面上是一层掰开再重新结起的面包糠壳——法国西南的招牌菜。
含有: 谷物(麸质)
可丽饼
布列塔尼的薄饼——甜的用小麦粉,咸的叫伽莱特、用荞麦粉,在热铁板上摊得极薄。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
可颂
黄油层层叠进发酵面团,反复擀折几十次,卷成新月再烤到一掰就碎——法国把它做到极致的点心,尽管点子最初来自维也纳。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
克罗克先生
热的法式火腿奶酪三明治,浇上白酱和奶酪烤到起泡;再加一只煎蛋就成了克罗克夫人。
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
马赛鱼汤
马赛的鱼炖——岩鱼与藏红花、茴香和橙皮同炖,先上汤再上鱼,配蒜泥酱和烤面包。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 鱼 · 牛奶(含乳糖)
玛德琳
小小的贝壳形海绵蛋糕,背上有标志性的鼓包,面糊过夜静置再烤——普鲁斯特写进文学的那块蛋糕,用扇贝模烤成。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
奶酪泡芙
把奶酪直接揉进面糊的小泡芙,烤到外脆内空——勃艮第的咸点心,开胃酒时用来代替面包。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
奶油蘑菇汤
法式奶油蘑菇汤:蘑菇用黄油煸软,以面粉糊勾芡,用高汤慢煨,打滑后用奶油收尾。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
巧克力可颂
同一块可颂起酥面团,裹进两根黑巧克力再折成矩形——法国早餐里另一块少不了的维也纳面包。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
圣雅克扇贝
扇贝煎香后用白葡萄酒奶油酱收尾,再舀回自己那枚扇形壳里——法国小酒馆的扇贝菜,名字说的就是盛它的那枚壳。
含有: 牛奶(含乳糖) · 二氧化硫和亚硫酸盐 · 软体动物
樱桃克拉芙提
整颗樱桃烤进一层厚实的蛋奶糊里,直到表面鼓起、凝固成偏硬的蛋奶糕——利穆赞农家甜品,传统上不去核。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
油封鸭
鸭腿先盐腌,再在自身炼出的鸭油里慢煮、保存,直到肉散、皮在最后一阵高温下变脆——加斯科涅过冬存鸭的百年做法。
无常见过敏原
Kouign-amann
起酥面团叠进黄油和糖,烤到外皮焦糖化成一层又硬又黏的壳——布列塔尼的黄油蛋糕,和可颂的分别正在于糖被叠进层里,而不是事后撒上。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
奥地利
13 道菜
炸肉排
一片拍薄的肉,裹粉下锅煎到金黄酥脆——德国厨房多用猪肉;奥地利的维也纳炸肉排用小牛肉。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋
Apfelstrudel
薄苹果片卷进近乎透明的面皮里,烤到外壳一碰就碎——奥地利的国家级strudel,总是趁热上。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
Backhendl
童子鸡砍成块,裹粉后炸到深金黄,配一瓣柠檬和欧芹——维也纳的炸鸡,比美国那种更早。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Beuschel
切成细丝的肺和心,煨进酸豆与奶油调出的酸味酱里——维也纳经典的内脏烩,那种绝不浪费正经烤肉剩下部分的菜。
含有: 牛奶(含乳糖)
Bosna
一根烤香肠夹进剖开的面包,上面撒咖喱粉、芥末和切碎的洋葱——奥地利街头小吃,名字取自波斯尼亚,却是在奥地利发明的,并非从那里引进。
含有: 谷物(麸质) · 芥末
Buchteln
甜酵母包填杏酱,挤在抹了黄油的烤盘里烤熟,再撒糖粉——奥地利那种软、上手就能撕开的包。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Erdäpfelsalat
薄土豆片趁热用醋和高汤腌,而不是用蛋黄酱——奥地利的土豆沙拉,走的是酸,不是奶油感。
- 纯素
- 素食
含有: 芥末
Frittatensuppe
清亮的牛肉高汤里漂着咸味蛋饼细丝——奥地利日常的头道汤,几乎用手头现成的东西就能做。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Grammelknödel
一颗大团子里嵌满酥脆猪油渣,煮熟后再常常下锅煎一下,咸口到大多数奥地利团子都做不到——因为那一家子多半走甜。
含有: 谷物(麸质)
Kaiserschmarrn
一张厚蛋饼在锅里撕成蓬松碎片,撒上糖粉,配炖水果上桌——奥地利为分享而生的甜点,直接从煎锅端上来。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Kasnocken
软spätzle在热锅里拌开融化的山奶酪,再盖上酥脆炸洋葱——蒂罗尔的奶酪spätzle。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Kaspressknödel
面包团子里塞满会化开的山奶酪,压扁后下锅煎到外壳发脆,通常漂在高汤里——蒂罗尔的煎奶酪团子,和Kasnocken那种锅拌spätzle不是一种做法。
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Krautfleckerl
小方面条拌进黄油里炒到深色、发甜的卷心菜——奥地利那道几乎空手就能做的面条炒菜,全靠慢慢炒出焦糖。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋
中国
13 道菜
Baozi
圆形的发面蒸包,馅料在上笼前就已封好——一种皮厚暄软的包点,与同一张点心单上皮薄的饺子和小笼包确有不同。
含有: 谷物(麸质)
Char Siu
猪梅头用蜜糖、酱油和海鲜酱腌过,再烤到边缘焦香、酱色发亮发黏——最具代表性的广式烧味。
含有: 大豆
Congee
米加足量水熬上几个小时,熬到绵滑——一碗朴素的粥,中国各地当早点吃、生病时吃,也可以配上皮蛋和肉松。
- 纯素选项
- 素食选项
含有: 鸡蛋
Dan Dan Noodles
细面拌进辣油与花椒调出的又辣又麻的酱汁,上头搭一点肉臊——成都的挑担小吃经典。
含有: 谷物(麸质) · 大豆 · 芝麻籽
Hong Kong Egg Tart
小小的酥皮挞壳里盛着微甜、颤巍巍的蛋奶馅,烤到刚刚凝固——香港茶餐厅的蛋挞,经澳门传入,确有葡萄牙渊源,并非纯粹本地发明。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
Hongshao Rou
五花肉先炒糖色再慢炖,直到酱汁收成一层发亮的琥珀色挂浆——中式家常菜里最受喜爱的一道红烧。
含有: 大豆
Jiaozi
猪肉白菜馅的水饺,手工捏褶,蘸醋和酱油吃——撑起了千家万户团圆饭的那只饺子。
含有: 谷物(麸质) · 大豆
Kung Pao Chicken
鸡丁在滚烫的锅里与花生、干辣椒同炒,裹上一层酸甜咸麻兼具的豆瓣酱汁——走向世界的川菜经典。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质) · 花生 · 大豆
Mapo Tofu
嫩豆腐在豆瓣酱与花椒末调出的红油里慢煨——一道来自成都的菜,既辣且麻,就着米饭吃。
- 素食选项
- 纯素选项
含有: 谷物(麸质) · 大豆
Peking Duck
整鸭风干后烤至皮色红亮、酥脆如琉璃,片好后与葱丝、黄瓜和甜面酱一同卷进薄面皮——北京的招牌菜,也是中国菜在海外最知名的一道。
含有: 谷物(麸质) · 大豆
Wonton Soup
猪肉鲜虾馅的薄皮馄饨,在清汤里汆熟——汤面的那位轻盈细致的表亲。
含有: 谷物(麸质) · 甲壳类 · 大豆
Xiaolongbao
薄皮细褶里锁着一口滚烫汤汁的精致蒸点——上海最见功夫的点心经典。
含有: 谷物(麸质) · 大豆
Youtiao
一长条发面拧成双股下油锅炸,外壳酥脆、内里中空松软——配粥或豆浆的那根油条,是早餐里对着绵软稀粥的那一口脆。
- 纯素
- 素食
含有: 谷物(麸质)
土耳其
12 道菜
阿达纳烤串
手切手拌的羊肉末压成长条,穿上宽扁铁签,在炭火上烤——以阿达纳城得名的粗粒辣烤串,和切块的什什烤肉不是一种东西。
无常见过敏原
巴克拉瓦
几十层薄如纸的面皮夹着碾碎的开心果或核桃,用黄油烤熟,趁热浇上糖浆。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖) · 坚果
波雷克
薄尤夫卡面皮层层裹着奶酪、肉末或菠菜——烤或炸,土耳其波雷克店清早按块卖。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
格兹莱麦
手擀薄面皮裹馅,摊在铁板上烤到起泡——土耳其的快手街头薄饼,趁热吃,刚下铁板。
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
裂腹茄子
整根炸茄子从中间剖开,塞满肉末馅,再烤到上色——热着上,和那个不放肉、凉着吃的亲戚伊玛目昏厥不是一道菜。
无常见过敏原
切尔克斯鸡肉
水煮撕碎的鸡肉,拌进核桃面包酱,再淋上红色辣椒油——一道切尔克斯菜,已被土耳其餐桌吸收成常见凉菜。
含有: 坚果
苏丹的喜悦
炖羊肉浇在带烟火气、加了奶酪的茄子泥上——奥斯曼宫廷菜,人称苏丹的喜悦。
含有: 牛奶(含乳糖)
土耳其烤肉
调味肉叠在立式旋转烤架上,削成薄片,夹进薄饼、卷成卷,或装盘配沙拉和酱。
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
土耳其牛肚汤
牛肚慢煮数小时,成一碗稠、发白、带蒜的汤——土耳其夜宵常客,传统上用来在酒后安胃。
含有: 牛奶(含乳糖)
土耳其水波蛋
水波蛋搁在蒜香酸奶上,最后淋一勺滋滋作响的辣椒黄油——一道奥斯曼早餐,已悄悄占进土耳其以外的早午餐菜单。
含有: 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
伊玛目昏厥
整根茄子剖开,用橄榄油慢炖洋葱、番茄和大蒜,凉着上——奥斯曼菜,名字的意思是伊玛目昏过去了。
- 纯素
- 素食
无常见过敏原
伊斯肯德烤肉
旋转烤肉铺在切丁薄饼上,浇热番茄酱,熔化黄油在桌上倒上,旁边一勺酸奶。
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
西班牙
12 道菜
阿斯图里亚斯白豆炖
用大颗白豆配猪肩、西班牙红肠和血肠慢炖的阿斯图里亚斯炖锅——西班牙版的卡苏莱,出自这个国家最潮湿的角落。
无常见过敏原
加利西亚章鱼
加利西亚章鱼——煮至软嫩,剪成圆片铺在土豆上,淋橄榄油、粗盐和烟熏辣椒粉。盛在木盘里。
含有: 软体动物
科尔多瓦冷汤
熟番茄与隔夜面包、蒜、橄榄油和雪利醋搅打到又稠又呈浅橙色,冰镇后撒上火腿丁和熟鸡蛋——科尔多瓦自己的冷汤,比西班牙冷汤更稠、用料更短。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质)
马德里炖菜
鹰嘴豆与牛肉、鸡肉和西班牙红肠慢炖数小时,直到汤色金黄,再分成三道上桌——马德里的周日炖锅。
无常见过敏原
圣地亚哥杏仁蛋糕
一块密实的杏仁蛋糕,用糖粉洒出圣地亚哥十字——加利西亚朝圣路上的甜点。
含有: 鸡蛋 · 坚果
西班牙海鲜饭
瓦伦西亚的宽浅锅米饭,用藏红花提味;从最初的兔肉鸡肉,到海鲜,版本很多。
- 素食选项
- 纯素选项
含有: 甲壳类 · 鱼 · 软体动物
西班牙可乐饼
西班牙的白酱炸丸——用火腿或鳕鱼调味的浓白酱,冷透、裹糠、油炸,外脆里几乎流心。
- 素食选项
含有: 谷物(麸质) · 鸡蛋 · 牛奶(含乳糖)
西班牙辣味土豆
西班牙最出名的小吃——油炸土豆块浇上带烟熏味、微辣的番茄辣椒酱,旁边常常再配蒜味蛋黄酱。
- 素食
- 纯素选项
含有: 鸡蛋
西班牙冷汤
安达卢西亚的生番茄冷汤,配黄瓜、青椒、蒜、橄榄油和雪利醋——搅打、冰镇,整个夏天都在喝。
- 纯素
- 素食
含有: 谷物(麸质) · 二氧化硫和亚硫酸盐
西班牙蔬菜炖
番茄、甜椒、西葫芦和洋葱在橄榄油里慢慢炖到塌成一酱——西班牙的普罗旺斯炖菜对照,上面常常再搁一只煎蛋。
- 纯素
- 素食
无常见过敏原
西班牙油条
带棱的油炸面棍,表面撒糖,蘸进一杯浓到能把勺子立住的热巧克力。
- 素食
- 纯素选项
含有: 谷物(麸质) · 牛奶(含乳糖)
伊比利亚火腿
黑伊比利亚猪的腌制后腿,手工切成薄如纸的片,室温食用,雪花肥在舌面上化开——西班牙最珍视的火腿,有的要挂上数年才出售。
无常见过敏原
过敏原与饮食标注描述的是经典配方,方便你知道该注意什么。它们绝不是对某家后厨的声明——请务必向餐厅确认。


