Menemen:柔軟的摺疊炒蛋與番茄和長形青椒一同盛在淺平底鍋中,撒上紅辣椒片,旁邊配有麵包,供土耳其早餐桌上蘸食。

Menemen

4人份的土耳其蛋炒番茄:青椒用奶油炒軟,番茄煮成濃稠如果醬的醬汁,再拌入雞蛋煮到剛凝固,全部在一只鍋裡完成,搭配麵包食用。

本食譜中的過敏原蛋乳(含乳糖)

蛋 · 含有蛋及其製品

乳(含乳糖) · 含有乳及其製品(含乳糖)

這裡描述的是經典配方,方便你知道該問什麼。它不是對任何一家後廚的宣告——配方和供應商各不相同,只有餐廳才能告訴你他們那道菜裡有什麼。

營養成分 · 每份

能量230kcal12%

碳水化合物
9.1g3%
脂肪
17g24%
蛋白質
11.3g23%
佔成人每日參考攝取量的比例

根據食材估算,實際數值會因品牌和份量而異。

總時間
25 分鐘
難度
簡單

作法

  1. 第 1 步

    備好蔬菜

    青椒去蒂去籽,切成細圈。番茄底部劃一個小十字,放入滾水中燙30秒,再去皮切丁。鬆脫的番茄皮在鍋中會捲起來,破壞口感。雞蛋打入碗中,用叉子輕輕打散,只要蛋黃和蛋白剛好混合即可。

    • 尖辣椒(sivri biber)4
    • 番茄500 克
    • 雞蛋6
  2. 第 2 步

    4–5 分鐘

    炒軟青椒

    以中火在28公分的寬口平底鍋中加熱奶油和橄欖油。加入青椒,邊攪拌邊炒4–5分鐘,直到變軟、呈鮮綠色但不上色。這道菜從烹煮到上桌都用同一只鍋,所以請選一只好看到能直接端上桌的鍋。

    • 奶油30 克
    • 橄欖油1 湯匙
    • 尖辣椒(sivri biber)4
  3. 第 3 步

    8–10 分鐘

    把番茄煮濃稠

    加入番茄、土耳其辣椒碎和一小撮鹽。以中火煮8–10分鐘,不時攪拌,直到汁液收乾,變成濃稠如果醬的醬汁,表面浮著一層油。試味,需要的話再加鹽。下蛋之前醬汁一定要夠濃稠,否則成品會水水的。

    • 番茄500 克
    • 普爾辣椒1 茶匙
    • 鹽適量
  4. 第 4 步

    2–3 分鐘

    拌入雞蛋

    轉小火。把打散的蛋液倒在番茄上,慢慢攪拌2–3分鐘,由鍋邊往中央翻拌,直到雞蛋剛凝固成柔軟綿滑的蛋塊,看起來仍有光澤。趁雞蛋看起來還稍微不夠熟時就離火,因為鍋子的餘熱會把它煮熟。立刻從鍋裡直接上桌。

    • 雞蛋6

柔軟的蛋塊,不是炒蛋

上桌

保存

關於這道菜Menemen

更多食譜