İmam bayıldı: celé lilky nařezané podélně a plněné cibulí, rajčaty a česnekem leží v mělké míse, lesklé olivovým olejem a podávané studené.

İmam bayıldı

Turecký İmam bayıldı pro 4 osoby: lilky osolené, lehce opečené, plněné pomalu dušenou cibulí, česnekem a rajčaty a dušené v hojném množství olivového oleje. Podává se studené, poté co lilky vychladnou ve vlastní šťávě.

Alergeny v tomto receptuKlasický recept neobsahuje žádný ze 14 alergenů EU.

Popisuje klasický recept, abyste věděli, na co se zeptat. Není to prohlášení konkrétní kuchyně — recepty a dodavatelé se liší a jen restaurace ví, co je v jídle, které podává.

Výživa · Na porci

Energie344kcal17 %

Sacharidy
30,4g12 %
Tuky
24,9g36 %
Bílkoviny
5g10 %
Podíl z referenčního denního příjmu dospělého

Odhad vychází z ingrediencí. Skutečné hodnoty se liší podle značek a porcí.

Celková doba
4 h 5 min
Obtížnost
Střední

Postup

  1. Krok 1

    20–30 min

    Oloupejte, naříznete a osolte

    Odřízněte zelené kalíšky z lilků, ale stopky nechte. Oloupejte je po délce ve střídavých pruzích tak, aby zůstala asi polovina slupky a lilky při dušení držely pohromadě. Podél každého proveďte řez od konce ke konci, dostatečně hluboký, aby vznikla kapsa, ale ne přes hřbet ani konce. Řezné plochy posypte solí a nechte 20–30 minut odpočinout. Opláchněte, lehce vymačkejte a pečlivě osušte. Sůl vytáhne hořkou šťávu a pomůže tomu, aby lilky nasákly méně oleje.

    • lilek4
    • sůlpodle chuti
  2. Krok 2

    8–10 min

    Lehce opečte lilky

    Rozehřejte 60 ml olivového oleje na široké, hluboké pánvi na středním plameni. Přidejte lilky a smažte 8–10 minut, otáčejte je tak, aby každá strana získala světle zlatavou barvu a dřeň začala měknout. Lilky rychle nasávají olej, proto je průběžně hýbejte. Ještě nebudou uvařené; dokončí je dušení. Vyndejte je na talíř a nechte vychladnout natolik, aby je šlo pohodlně uchopit. Pánev si nechte na dušení.

    • lilek4
    • olivový olej60 ml
  3. Krok 3

    20–25 min

    Připravte plnění

    Cibuli přepůlte a nakrájejte na tenké plátky. V jiné pánvi rozehřejte 60 ml oleje na středně nízkém plameni a cibuli za míchání dusťte 12–15 minut, dokud není velmi měkká, sladká a světle zlatavá. Přidejte nakrájený česnek na 1 minutu. Nastrouhejte 350 g rajčat, slupky vyhoďte a přidejte je spolu s cukrem, solí a pepřem. Vařte 8–10 minut, dokud plnění nezhoustne a nezůstane v něm volná šťáva. Vmíchejte nasekanou petrželku a ochutnejte, zda je dost soli.

    • cibule3
    • česnek4 stroužky
    • rajče350 g
    • petržel1 svazek
    • cukr1 ČL
    • olivový olej60 ml
    • sůlpodle chuti
    • černý pepřpodle chuti
  4. Krok 4

    40–50 min

    Naplňte a duste

    Lžící rozevřete řez v každém lilku a plnění vtlačte do kapsy, přebytek nahrňte navrch. Lilky postavte těsně vedle sebe do široké pánve a na vrch položte plátky zbylých 150 g rajčat. Kolem nich nalijte 150 ml vody, citronovou šťávu a zbylých 30 ml olivového oleje a přidejte špetku soli. Přikryjte a duste na nízkém plameni 40–50 minut, dokud nůž nepronikne do nejtlustšího místa bez odporu a zůstane jen lesklá, olejnatá šťáva. V polovině doby je přelijte šťávou z pánve.

    • lilek4
    • rajče150 g
    • voda150 ml
    • olivový olej30 ml
    • citronová šťáva15 ml
    • sůlpodle chuti
  5. Krok 5

    1 h 30 min–2 h

    Nechte vychladnout v pánvi

    Sundejte pánev z plotny, odkryjte ji a nechte lilky vychladnout ve vlastní šťávě 90 minut až 2 hodiny, dokud nedosáhnou pokojové teploty. Během chladnutí nasáknou olejem a chutě se ustálí, a právě pak je pokrm nejlepší. Před podáváním je ještě jednou přelijte šťávou. Pokud je nepodáváte do 2 hodin, přikryjte pánev a přemístěte ji do lednice.

Proč jsou jemné a ne mastné

Podávání

Skladování

O tomto jídleİmam bayıldı

Další recepty