Mooncake

Mooncake ist ein dichtes, kleines Gebäck mit dünner, gebackener Kruste um eine süße Füllung. Es ist der Mittelpunkt des Mondfestes, in Stücke geschnitten und in der Familie geteilt, statt von einer Person allein verzehrt zu werden.

Was es wirklich ist

Ein dünner, leicht elastischer Teig wird von Hand um eine dichte, süße Füllung gepresst oder geformt — traditionell Lotussamenpaste oder rote Bohnenpaste, manchmal mit einem ganzen gesalzenen Eigelb im Kern, das den Vollmond symbolisiert, den das Fest feiert. Vor dem Backen mit Eistrich bestrichen, wird die Kruste tief goldbraun und übernimmt das erhabene Muster, das die Form ihr aufdrückt, während die Füllung innen fest genug bleibt, um sich sauber schneiden zu lassen.

Die Füllung ist der ganze Sinn der Sache, nicht die Kruste. Die Kruste ist dünn und vor allem dazu da, die Form zu halten; die dichte, süße Paste im Inneren — und ob sie ein gesalzenes Eigelb verbirgt — ist das, worauf ein Mooncake tatsächlich beurteilt wird.

Wie es serviert wird

• In kleine Spalten geschnitten, denn ein ganzer Mooncake ist für eine Portion viel zu reichhaltig und dicht.
• Mit Tee, um die Schwere der Füllung auszugleichen.
• Speziell rund um das Mondfest, selten das ganze Jahr über angeboten.

So schreiben Sie es auf die Karte

• Weisen Sie auf den Weizen in der Kruste und das Ei im Eistrich sowie in jeder Eigelbfüllung hin.
• Nennen Sie die verwendete Füllung, denn Lotus-, rote Bohnen-, Fünf-Kerne- und Eigelb-Versionen sind alle verbreitet und tatsächlich unterschiedlich.
• Geben Sie die erwartete Portionsgröße an, da Gäste, die Mooncake nicht kennen, oft unterschätzen, wie reichhaltig ein kleines Stück ist.