Linee guida editoriali
In vigore dal 1 giugno 2025
La trasparenza è il fondamento del nostro lavoro. In questa pagina spieghiamo secondo quali principi vengono creati tutti i nostri contenuti, dalle guide alle pagine di prodotto fino agli articoli del blog. Vogliamo che tu possa comprendere in ogni momento come nascono i nostri contenuti e perché li pubblichiamo. Il nostro obiettivo è aiutare chi opera nella ristorazione a raggiungere il successo nel mercato digitale grazie a conoscenze solide.
1. Il nostro impegno e la nostra qualità
Menuella è un fornitore commerciale di una piattaforma all-in-one per la ristorazione. Crediamo nel nostro software. Per questo, nelle pagine di prodotto e nelle nostre guide mostriamo in modo mirato come la nostra tecnologia semplifichi concretamente la vita quotidiana dei ristoranti. I nostri contenuti si rivolgono sia ai clienti esistenti che vogliono ottenere il massimo da Menuella, sia a chi si avvicina per la prima volta alla digitalizzazione.
- Rilevanza pratica: scriviamo di approcci di cui abbiamo osservato l’efficacia nella pratica, in attività reali.
- Prove, non clamore: quando esistono studi o dati affidabili, citiamo e colleghiamo la fonte originale. Preferiamo dire «Dipende dal singolo caso» piuttosto che enfatizzare artificialmente un risultato.
2. Onestà su numeri, risultati e valutazioni
- Nessun successo apparente: ogni indicatore, valore medio ed esempio di calcolo serve a illustrare un concetto. Mostrano il potenziale, ma non costituiscono una promessa di successo. I risultati economici dipendono sempre dal singolo concept, dalla posizione e dall’utilizzo operativo della piattaforma. Non garantiamo ricavi specifici.
- Voci autentiche: non inventiamo mai valutazioni, testimonianze o recensioni. Ogni feedback e ogni valutazione a stelle che pubblichiamo proviene da clienti reali e verificabili. Ciò che non possiamo dimostrare viene escluso.
3. Uso responsabile dell’IA
Menuella è una piattaforma basata sull’IA. Utilizziamo l’intelligenza artificiale anche nella creazione dei nostri contenuti e lo comunichiamo in modo completamente trasparente.
Utilizziamo modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM) per strutturare gli articoli, sviluppare idee, verificare stile e grammatica e tradurre le nostre guide in diverse lingue.
I nostri limiti nell’uso dell’IA Una parte dei nostri contenuti internazionali, in particolare le traduzioni automatizzate, viene generata dall’IA e successivamente verificata progressivamente da madrelingua. Ciò significa che, al momento della pubblicazione, non ogni parola è già stata sottoposta a una revisione editoriale umana definitiva. Importante: i fatti relativi ai prodotti, le dichiarazioni giuridicamente rilevanti e i numeri vengono sempre verificati da una persona prima della pubblicazione. Non pubblichiamo output grezzi non verificati («copia e incolla») come articoli definitivi.
4. Indipendenza: pubblicità e link
- Nessuna opinione a pagamento: i nostri contenuti hanno uno scopo informativo e mostrano cosa offre la nostra piattaforma. Non riceviamo pagamenti per menzionare positivamente fornitori o strumenti di terze parti. Se in casi eccezionali collaboriamo con qualcuno, nel testo lo indichiamo chiaramente come inserzione o pubblicità.
- Nessuno scambio di link: non pratichiamo scambi attivi di link. Rifiutiamo in linea di principio le proposte di guest post a pagamento o di «accordi SEO sui link», per tutelare l’integrità del nostro sito.
5. Aggiornamento dei contenuti
La ristorazione è dinamica: i requisiti legali, fiscali e delle autorità cambiano continuamente. Ci impegniamo a verificare regolarmente l’attualità e la correttezza delle nostre guide principali. In caso di aggiornamenti sostanziali, rendiamo trasparente ai lettori la data dell’aggiornamento.
Nota: i nostri contenuti hanno uno scopo informativo e non costituiscono consulenza legale o fiscale.
6. Lingua e inclusione
Scriviamo per tutte le persone che fanno vivere la ristorazione. Il nostro obiettivo è spiegare processi digitali complessi in modo comprensibile, accessibile e senza tecnicismi superflui. In tutte le lingue prestiamo attenzione a un linguaggio inclusivo, rispettoso e valorizzante.
7. Feedback e correzioni
Dove lavorano le persone, possono verificarsi errori. Se noti un errore contenutistico o fattuale nei nostri testi, saremo lieti di ricevere una segnalazione. Invia il link e il passaggio interessato a hello@menuella.com. Verificheremo e correggeremo il contenuto tempestivamente.


