Teknolojia na Vidakuzi Tunavyotumia
Tarehe ya kuanza kutumika 10 Septemba 2026
Ukurasa huu unaorodhesha vidakuzi na teknolojia zinazofanana zinazotumika katika mfumo wa Menuella, zikiwa zimepangwa kulingana na madhumuni. Safu wima ya “Inatumika kwenye” huonyesha mahali kila teknolojia inapotumika—kwenye duka la wateja, programu za wafanyabiashara (dashibodi na programu za simu), au tovuti za Menuella (menuella.com na Kituo cha Usaidizi)—ili uweze kuona mara moja ni zipi zinatumika sehemu zaidi ya moja. Unaweza kukagua au kubadilisha chaguo zako wakati wowote kupitia “Mipangilio ya faragha” kwenye sehemu ya chini ya tovuti.
Muhimu kabisa
Huweka tovuti na vipengele vyake vya msingi vikifanya kazi—kuingia, usalama, kikapu chako na mapendeleo ya faragha. Haviwezi kuzimwa.
| Teknolojia | Mtoa huduma | Madhumuni | Inatumika kwenye | Mhusika mwingine | Muda wa kuhifadhi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duka la mtandaoni | Programu za wafanyabiashara | Menuella | |||||
__cf_bm | Cloudflare | Hutofautisha watu na roboti ili kulinda tovuti zetu dhidi ya matumizi mabaya. | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | dakika 30 |
cf_clearance | Cloudflare | Huhifadhi matokeo ya ukaguzi wa usalama ili usikaguliwe upya katika kila ukurasa. | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | hadi mwaka 1 |
cf_chl_* | Cloudflare | Kidakuzi cha muda kinachotumika wakati wa ukaguzi wa usalama; kinaweza kufutwa baadaye. | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | saa 1 |
__cfruid | Cloudflare | Husaidia Cloudflare kutambua trafiki inayoaminika na kuweka vikomo vya maombi pamoja na ulinzi dhidi ya matumizi mabaya. | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Kikao |
| Cloudflare Turnstile | Cloudflare | Hulinda fomu zetu za mawasiliano na maonyesho dhidi ya roboti na barua taka—ni mbadala wa CAPTCHA unaozingatia faragha. | – | – | ✓ | ✓ | Kikao |
appSession | Auth0 | Huweka wafanyabiashara wameingia kwenye dashibodi. | – | ✓ | – | ✓ | takriban siku 1 |
menuella.sid | Menuella | Kikao kilichothibitishwa kinachoweka wateja wameingia kwenye duka la mtandaoni. | ✓ | – | – | ✕ | Kikao |
has_session | Menuella | Kiashiria chepesi kinachoonyesha kuwa kikao kinaendelea ili kuepuka maombi yasiyo ya lazima. | ✓ | – | – | ✕ | Kikao |
cart_token | Menuella | Huunganisha kifaa chako na kikapu cha ununuzi ili bidhaa zako zibaki humo kati ya ziara. | ✓ | – | – | ✕ | Hudumu bila kikomo maalum |
activeMerchantId | Menuella | Hukumbuka biashara unayofanyia kazi katika dashibodi. | – | ✓ | – | ✕ | Kikao |
activeStoreId | Menuella | Hukumbuka duka au eneo unalofanyia kazi. | – | ✓ | – | ✕ | Kikao |
activeRole | Menuella | Hukumbuka jukumu na ruhusa zako katika biashara ya sasa. | – | ✓ | – | ✕ | Kikao |
cookieConsent | Menuella | Huhifadhi chaguo zako za vidakuzi kwenye duka la mtandaoni ili tusiulize tena. | ✓ | – | – | ✕ | hadi mwaka 1 |
menuella_consent | Menuella | Huhifadhi chaguo lako la idhini ya vidakuzi ili tusiulize tena. Ni cha tovuti hii pekee—hakihusishi mhusika mwingine. | – | – | ✓ | ✕ | hadi mwaka 1 |
Vipengele na mapendeleo
Huhifadhi mapendeleo yako—kama vile lugha, sarafu na mandhari—na kuwezesha vipengele kama gumzo la usaidizi na ramani.
| Teknolojia | Mtoa huduma | Madhumuni | Inatumika kwenye | Mhusika mwingine | Muda wa kuhifadhi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duka la mtandaoni | Programu za wafanyabiashara | Menuella | |||||
menuella_greeted | Menuella | Hukumbuka migahawa ambayo tayari umetambulishwa kwayo hapa ili utambulisho huo huo usionyeshwe tena kwa mwezi mmoja. Huhifadhi kitambulisho cha mgahawa na tarehe pekee. | – | – | ✓ | ✕ | siku 30 |
theme | Menuella | Hukumbuka mapendeleo yako ya mwonekano mwanga au giza. | ✓ | ✓ | – | ✕ | Hudumu bila kikomo maalum |
preferred-currency | Menuella | Hukumbuka sarafu uliyochagua kwenye duka la mtandaoni. | ✓ | – | – | ✕ | Hudumu bila kikomo maalum |
checkoutState | Menuella | Huhifadhi duka ulilochagua na kikapu kati ya ziara. | ✓ | – | – | ✕ | Hudumu bila kikomo maalum |
menuella_locale | Menuella | Huhifadhi lugha unayopendelea katika Menuella. | – | ✓ | ✓ | ✕ | hadi mwaka 1 |
| Apple MapKit JS | Apple | Huonyesha ramani shirikishi za maeneo ya usafirishaji kwenye dashibodi. | – | ✓ | – | ✓ | Kikao |
| Google Maps | Huwezesha utafutaji wa anwani na kutambua mahali wakati wa kusanidi maeneo. | – | ✓ | – | ✓ | Hudumu bila kikomo maalum | |
Menuella Realtime (realtime.menuella.com) | Menuella | Hutuma masasisho ya maagizo na matukio ya papo hapo kwenye dashibodi na kifaa cha POS kupitia huduma yetu ya wakati halisi. | – | ✓ | – | ✕ | Kikao |
| Firebase Cloud Messaging | Husajili service worker na tokeni ya kifaa ili arifa za maagizo na matukio ziifikie dashibodi na programu. Huhifadhiwa kwenye kivinjari chako hadi uzime arifa. | – | ✓ | – | ✓ | Hudumu bila kikomo maalum | |
Takwimu na utendaji
Hutusaidia kuelewa jinsi bidhaa zetu zinavyotumika na kugundua hitilafu ili tuweze kuziboresha. Hupakiwa tu baada ya idhini yako.
| Teknolojia | Mtoa huduma | Madhumuni | Inatumika kwenye | Mhusika mwingine | Muda wa kuhifadhi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duka la mtandaoni | Programu za wafanyabiashara | Menuella | |||||
ph_* | PostHog | Takwimu za bidhaa zinazoheshimu faragha, zinazopakiwa tu baada ya kupata idhini yako. | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | hadi mwaka 1 |
| Google Tag Manager | Hupakia lebo za vipimo kwa kutumia Google Consent Mode; huanza kufanya kazi baada ya idhini pekee. | – | – | ✓ | ✓ | Hudumu bila kikomo maalum | |
_ga | Google Analytics | Hutofautisha wageni ili kupima jinsi menuella.com inavyotumika. | – | – | ✓ | ✓ | miaka 2 |
_ga_* | Google Analytics | Hudumisha hali ya kikao cha takwimu kwa kipengele maalum cha Google Analytics. | – | – | ✓ | ✓ | miezi 13 |
_gid | Google Analytics | Hutofautisha wageni katika kipindi cha saa 24 kwa ajili ya takwimu za matumizi. | – | – | ✓ | ✓ | takriban siku 1 |
| Error monitoring | Sentry | Hurekodi hitilafu na kuacha kufanya kazi ili programu zetu ziendelee kuwa thabiti. Hakiweki vidakuzi vya ufuatiliaji. | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | Kikao |
Uuzaji na matangazo
Hutuwezesha kupima kampeni na kukuonyesha matangazo yanayokufaa zaidi kwenye majukwaa yetu na ya washirika. Huwashwa tu baada ya kupata idhini yako na hutumika kwenye tovuti za Menuella pekee.
| Teknolojia | Mtoa huduma | Madhumuni | Inatumika kwenye | Mhusika mwingine | Muda wa kuhifadhi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duka la mtandaoni | Programu za wafanyabiashara | Menuella | |||||
_gcl_au | Google Ads | Hupima utendaji wa matangazo na kuhusisha usajili na kampeni za Google Ads. | – | – | ✓ | ✓ | miezi 3 |
_gcl_aw | Google Ads | Huhifadhi kitambulisho cha mbofyo wa Google Ads kinachotumika kupima ubadilishaji. | – | – | ✓ | ✓ | miezi 3 |
_fbp | Meta | Meta Pixel—hupima utendaji wa matangazo na kuunda hadhira za matangazo ya Facebook na Instagram. | – | – | ✓ | ✓ | miezi 3 |
_fbc | Meta | Huhifadhi kitambulisho cha mbofyo wa Meta ili kuhusisha mibofyo ya matangazo na ubadilishaji. | – | – | ✓ | ✓ | miezi 3 |
_pin_unauth | Hupanga vitendo vyako kwa ajili ya kupima matangazo ya Pinterest usipoingia kwenye akaunti. | – | – | ✓ | ✓ | hadi mwaka 1 | |
_epik | Lebo ya Pinterest—huunganisha ziara kutoka matangazo ya Pinterest na ubadilishaji. | – | – | ✓ | ✓ | hadi mwaka 1 | |
_ttp | TikTok | Hupima na kuboresha utendaji wa kampeni za matangazo ya TikTok. | – | – | ✓ | ✓ | miezi 13 |
_tt_enable_cookie | TikTok | Huwasha TikTok Pixel na kuhusisha matukio na vipimo vya matangazo ya TikTok. | – | – | ✓ | ✓ | miezi 13 |
MUID | Microsoft | Microsoft Advertising—hutambua kivinjari kwa ajili ya kupima matangazo na kukulenga tena. | – | – | ✓ | ✓ | hadi mwaka 1 |
_uetvid | Microsoft | Bing Ads (UET)—hutambua mgeni katika vikao tofauti kwa ajili ya kupima matangazo. | – | – | ✓ | ✓ | miezi 13 |
_uetsid | Microsoft | Bing Ads (UET)—hutambua kikao cha sasa kwa ajili ya kupima matangazo. | – | – | ✓ | ✓ | takriban siku 1 |
Malipo na kuzuia ulaghai
Hutumika wakati wa kulipa pekee ili kuchakata malipo kwa usalama na kuzuia ulaghai. Huwekwa na watoa huduma wetu wa malipo.
| Teknolojia | Mtoa huduma | Madhumuni | Inatumika kwenye | Mhusika mwingine | Muda wa kuhifadhi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duka la mtandaoni | Programu za wafanyabiashara | Menuella | |||||
__stripe_mid | Stripe | Kitambulisho cha kifaa cha Stripe kinachotumika kuchakata malipo ya kadi na kugundua ulaghai wakati wa kulipa. | ✓ | ✓ | – | ✓ | hadi mwaka 1 |
__stripe_sid | Stripe | Kitambulisho cha kikao cha malipo cha Stripe kinachotumika kuchakata malipo na kuzuia ulaghai. | ✓ | ✓ | – | ✓ | dakika 30 |
| PayPal | PayPal | Huwezesha kitufe cha malipo cha PayPal; PayPal huweka vidakuzi vyake kwa ajili ya malipo na kuzuia ulaghai, kulingana na sera yake ya faragha. | ✓ | – | – | ✓ | Imewekwa na mtoa huduma |
Kwa maelezo kamili kuhusu jinsi tunavyokusanya na kuchakata data binafsi, tafadhali soma Sera yetu ya Faragha. Orodha hii hukaguliwa mara kwa mara; baadhi ya watoa huduma wengine wanaweza kuweka vidakuzi vya ziada vinavyosimamiwa na sera zao.


